Deus, Deus meus respice in me (Alexander Utendal)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2024-08-03)  CPDL #81486: 
Original key (high chiavette):        
Transposed down a fourth:      
Editor: Pothárn Imre (submitted 2024-08-03).   Score information: A4, 6 pages, 118 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from 1577 print. Original note values.

General Information

Title: Deus, Deus meus respice in me
Composer: Alexander Utendal
Lyricist:
Number of voices: 5vv   Voicing: SMsATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1577 in Liber tertius sacrarum cantionum, no. 5
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 22.

Latin.png Latin text

Deus, Deus meus, respice in me, quare me dereliquisti?
Longe a salute mea verba delictorum meorum.
In te speraverunt patres nostri, et liberasti eos,
ad te clamaverunt et salvi facti sunt,
in te speraverunt et non sunt confusi.

Ps. 21; 2, 5-6