Wie lang, o Gott a 5 (Hieronymus Praetorius)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2014-06-09)  CPDL #32232:       

Editor: Sabine Cassola (submitted 2014-06-09).   Score information: A4, 5 pages, 130 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Wie lang, o Gott a 5
Composer: Hieronymus Praetorius
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1625 in Cantiones novae officiosae, no. 5
Description: 

Original text and translations

German text

Wie lang, o Gott,
in meiner Not
willst lassen mich?
Erbarme dich
über deinen Knecht
der Gnad begehrt und nicht das Recht.

Mein Herz ist sehr
betrübt, o Herr,
in meinem Leib.
Auch nicht ausbleib
länger, mein Gott
sieh an mein Elend, Angst und Not.

Die Welt mich haßt,
das Kreuz mich fast
drückt und beschwert
Aud dieser Erd
hab ich kein Freud
darum zu dir, Gott,
mein Stimm schreit.

Verzag, Herz, nicht
Gott wird dein Bitt'
erhören bald
er hat Gewalt
zur rechter Zeit
sein Hülf er allen Frommen gibt.

Ihm nur vertrau
und auf ihn bau
nach seinem Wort leb
auch widerstreb der bösen Welt
darin nichts herrscht, denn Sünd und Geld.

Drückt dich das Kreuz geduldig leid,
daß durch Trübsal
müßen wir all
kommen zu Gott
und die Welt drob machen zu Spott.