What if I seek for love (Robert Jones): Difference between revisions
(DotNetWikiBot - inserted Voicing template) |
m (Text replacement - "Arranged by \{\{cat\|(.*) arrangements\|(.*)\}\}" to "{{Edc|arr|$1}}") |
||
(25 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2002-12-01}} {{CPDLno|4248}} [http://www.evatoller.se/ {{net}}] PDF and MIDI files | |||
*{{CPDLno|4248}} [http://www.evatoller | |||
{{Editor|Eva Toller|2002-12-01}}{{ScoreInfo|19.8 x 29.7|5|122}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Eva Toller|2002-12-01}}{{ScoreInfo|19.8 x 29.7|5|122}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|{{Edc|arr|Eva Toller}}. All files are available on http://www.evatoller.se/main_men_titles_S-OE.html (Midi files available for each part.)}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''What if I seek for love''}} | |||
{{Composer|Robert Jones}} | {{Composer|Robert Jones}} | ||
{{Voicing|5|TTTBB}}<br> | {{Voicing|5|TTTBB}}<br> | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|1600|in ''{{NoCo|The First Booke of Songes or Ayres}}''|no=18}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | |||
{{Text|English | |||
What if I seek for love of thee? | What if I seek for love of thee? | ||
Shall I find, | Shall I find, | ||
Beauty kind, | Beauty kind, | ||
to desert that still shall dwell in me? | to desert that still shall dwell in me? | ||
But if I sue and live forlorn, | But if I sue and live forlorn, | ||
then alas never was any wretch | then alas never was any wretch | ||
to more misfortune borne. | to more misfortune borne. | ||
Though thy looks have charmed mine eyes, | Though thy looks have charmed mine eyes, | ||
Line 36: | Line 28: | ||
but if ever sweet desire | but if ever sweet desire | ||
set my woeful hart on fire | set my woeful hart on fire | ||
then can I never remove. | then can I never remove. | ||
Frowne not on me unless thou hate, | Frowne not on me unless thou hate, | ||
Line 42: | Line 34: | ||
To despaire of my most haplesse state: | To despaire of my most haplesse state: | ||
Smile not on me unless thou love, | Smile not on me unless thou love, | ||
For thy smile, | For thy smile, | ||
will beguile | will beguile | ||
my desires if thou unsteadfast prove: | my desires if thou unsteadfast prove: | ||
Line 49: | Line 41: | ||
But if thou wilt smile on me, | But if thou wilt smile on me, | ||
Let it not delayed be; | Let it not delayed be; | ||
Comfort is never too near. | Comfort is never too near.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 21:03, 7 May 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Eva Toller (submitted 2002-12-01). Score information: 19.8 x 29.7, 5 pages, 122 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Arranged by Eva Toller. All files are available on http://www.evatoller.se/main_men_titles_S-OE.html (Midi files available for each part.)
General Information
Title: What if I seek for love
Composer: Robert Jones
Number of voices: 5vv Voicing: TTTBB
Genre: Secular, Madrigal
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1600 in The First Booke of Songes or Ayres, no. 18
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
What if I seek for love of thee?
Shall I find,
Beauty kind,
to desert that still shall dwell in me?
But if I sue and live forlorn,
then alas never was any wretch
to more misfortune borne.
Though thy looks have charmed mine eyes,
I can forbeare to love,
but if ever sweet desire
set my woeful hart on fire
then can I never remove.
Frowne not on me unless thou hate,
For thy frowne cast me down
To despaire of my most haplesse state:
Smile not on me unless thou love,
For thy smile,
will beguile
my desires if thou unsteadfast prove:
If thou needs wilt bend thy brow,
A while refraine my deare;
But if thou wilt smile on me,
Let it not delayed be;
Comfort is never too near.