What have the Gods / Me thinks I hear (Thomas Weelkes): Difference between revisions
m (→Music files: Applied ScoreInfo template) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(25 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2006-05-18}} {{CPDLno|11747}} [[Media:Weelkes-WhatHaveTheGods.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Weelkes-WhatHaveTheGods.mid|{{mid}}]] [[Media:Weelkes-WhatHaveTheGods.mxl|{{XML}}]] [[Media:Weelkes-WhatHaveTheGods.mus|{{mus}}]] (Finale 2006) | |||
* | |||
{{Editor|Roel Griffioen|2006-05-18}}{{ScoreInfo|A4|8|168}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Roel Griffioen|2006-05-18}}{{ScoreInfo|A4|8|168}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|transposed down a major second.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''What have the Gods / Me thinks I hear''}} | |||
{{Composer|Thomas Weelkes}} | {{Composer|Thomas Weelkes}} | ||
{{Voicing|6|SSAATB}} | |||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English | {{Text|English| | ||
What have the Gods, the Gods their consort sent from heav'n, | |||
What have the Gods, the Gods their consort sent from heav'n, | To charm my senses with heav'ns harmony, | ||
To charm my senses with heav'ns harmony, | Care they for me, of all my joys bereaven, | ||
Care they for me, of all my joys bereaven, | Send they heav'n's choir, to make me melody, | ||
Send they heav'n's choir, to make me melody, | |||
Blessing me, with Music's felicity? | Blessing me, with Music's felicity? | ||
If it be so, great may your godheads be, | If it be so, great may your godheads be, | ||
And greater still to ease my misery. | And greater still to ease my misery. | ||
Methinks I hear Amphion's warbling strings, | Methinks I hear Amphion's warbling strings, | ||
Arion's harp, distilling silv'ring sound, | Arion's harp, distilling silv'ring sound, | ||
Orpheus' mean Lute with all in order brings, | Orpheus' mean Lute with all in order brings, | ||
And with soul pleasing Music doth abound, | And with soul pleasing Music doth abound, | ||
Whilst that old Phemius softly plays the ground, | Whilst that old Phemius softly plays the ground, | ||
O sweet consort, great may your comfort be, | O sweet consort, great may your comfort be, | ||
And greater still, to ease my misery. | And greater still, to ease my misery.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 17:14, 14 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: Roel Griffioen (submitted 2006-05-18). Score information: A4, 8 pages, 168 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: transposed down a major second.
General Information
Title: What have the Gods / Me thinks I hear
Composer: Thomas Weelkes
Number of voices: 6vv Voicing: SSAATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: English
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
What have the Gods, the Gods their consort sent from heav'n,
To charm my senses with heav'ns harmony,
Care they for me, of all my joys bereaven,
Send they heav'n's choir, to make me melody,
Blessing me, with Music's felicity?
If it be so, great may your godheads be,
And greater still to ease my misery.
Methinks I hear Amphion's warbling strings,
Arion's harp, distilling silv'ring sound,
Orpheus' mean Lute with all in order brings,
And with soul pleasing Music doth abound,
Whilst that old Phemius softly plays the ground,
O sweet consort, great may your comfort be,
And greater still, to ease my misery.