Waldesgruß, Op. 2, No. 5 (Josef Rheinberger)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2018-12-15)  CPDL #52628:     

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2018-12-15).   Score information: A4, 2 pages, 55 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes:

General Information

Title: Waldesgruß, Op. 2, No. 5
Work: Fünf Lieder und Gesänge, Op. 2
Composer: Josef Rheinberger
Lyricists: Ulrich von Schlippenbach^{create page} and Franziska von Hoffnaaß

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1858
    2nd published: 1923 in Chorbuch des „Sängerhain“ 1923- (Ernst Dahlke), p. 161
Description: 

External websites:

• RISM: Rheinberger, Josef Gabriel - Waldesgruß

Original text and translations

German text

Durch des Waldes herbstlich tiefes Schweigen
zieht ein Hauch, zieht ein Hauch,
rührt die Blätter alle an den Zweigen,
rührt mich auch, rührt mich auch.
Wie es mahnend rauscht zu meinen Füßen,
trauter Wald! trauter Wald!
ich versteh' dein feierliches Grüßen:
bald, ja bald!

Müde neigt die Sonne sich zum Meere,
sinkt hinab, sinkt hinab;
ach! sie sehnet nach des Tages Schwere
sich zu Grab, sich zu Grab.
Wie der Fluten feierliches Wogen
fern verhallt, fern verhallt,
kommt ein Klang durch meine Brust gezogen:
bald, ja bald!