Vyelichay dushe moya (Pyotr Ivanovich Turchaninov): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "{{#Legend:}} *{{" to "{{#Legend:}} *{{") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\} (.*)\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2|add=$3}} ") |
||
| (9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|2775}} [http://www.rocm.org/e_getzadostoiniki.htm {{net}}] | *{{PostedDate|2001-06-07}} {{CPDLno|2775}} [http://www.rocm.org/e_getzadostoiniki.htm {{net}}] | ||
{{Editor|Alexander Ledkovsky|2001-06-07}}{{ScoreInfo|Letter|8|357}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Alexander Ledkovsky|2001-06-07}}{{ScoreInfo|Letter|8|357}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Church Slavonic, PDF file contains full score as well as partbook format}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Vyelichay dushe moya''}} | |||
{{Composer|Pyotr Ivanovich Turchaninov}} | {{Composer|Pyotr Ivanovich Turchaninov}} | ||
{{Voicing|4|SATB | {{Voicing|4|SATB|add=with divisi {{cat|SAATTBB}}}} | ||
{{Genre|Sacred|Anthems|Evening Canticles|9=Turchaninov, Pyotr Ivanovich}} | {{Genre|Sacred|Anthems|Evening Canticles|9=Turchaninov, Pyotr Ivanovich}} | ||
{{Language|Church Slavonic}} | {{Language|Church Slavonic}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Church Slavonic| | {{Text|Church Slavonic| | ||
Величай, душе моя, честнейшую горних воинств, Деву Пречистую Богородицу. | Величай, душе моя, честнейшую горних воинств, Деву Пречистую Богородицу. | ||
Недоумеет всяк язык благохвалити по достоянию, изумевает же ум и премирный пети Тя, Богородице; | Недоумеет всяк язык благохвалити по достоянию, изумевает же ум и премирный пети Тя, Богородице; | ||
обаче Благая сущи, веру приими, ибо любовь веси Божественную нашу: Ты бо христиан еси предстательница, Тя величаем.}} | обаче Благая сущи, веру приими, ибо любовь веси Божественную нашу: Ты бо христиан еси предстательница, Тя величаем.}} | ||
Latest revision as of 01:11, 8 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2001-06-07) CPDL #02775:
- Editor: Alexander Ledkovsky (submitted 2001-06-07). Score information: Letter, 8 pages, 357 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Church Slavonic, PDF file contains full score as well as partbook format
General Information
Title: Vyelichay dushe moya
Composer: Pyotr Ivanovich Turchaninov
Number of voices: 4vv Voicing: SATB, with divisi SAATTBB
Genre: Sacred, Anthem, Evening Canticles
Language: Church Slavonic
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Church Slavonic text
Величай, душе моя, честнейшую горних воинств, Деву Пречистую Богородицу.
Недоумеет всяк язык благохвалити по достоянию, изумевает же ум и премирный пети Тя, Богородице;
обаче Благая сущи, веру приими, ибо любовь веси Божественную нашу: Ты бо христиан еси предстательница, Тя величаем.
Original text and translations may be found at Magnificat.