Vuestros amores he, señora (Juan del Encina): Difference between revisions
(New work page created) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2021-04-05}} {{CPDLno|63917}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0#palacio {{ | *{{PostedDate|2021-04-05}} {{CPDLno|63917}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0#palacio {{net}}] [http://www.solovoces.com/sites/default/files/u100/listado_de_partituras/mp3_listado/vuestros_amores_he_-_encina.mp3 {{extmp3}}] | ||
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2021-04-05}}{{ScoreInfo|A4|2|60}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Fernando Gómez Jácome|2021-04-05}}{{ScoreInfo|A4|2|60}}{{Copy|Personal}} | ||
:{{EdNotes|Note values halved.}} | :{{EdNotes|Note values halved.}} | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub| | {{Pub|0|1465|in ''[[Cancionero de Palacio]]''|ms=ms|no=117}} | ||
{{Descr|}} | {{Descr|}} | ||
{{ExtWeb|}} | {{ExtWeb|}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish| | {{Text|Spanish|Vuestros amores he, señora, | ||
Vuestros amores he. | |||
Desde el dia que miraron | |||
Mis ojos vuestra presencia, | |||
De tal forma se mudaron, | |||
Que no consienten ausencia. | |||
Vuestros amores he. | |||
Tengo siempre el pensamiento | |||
En servir y contentaros; | |||
Que vuestro merecimiento | |||
Jamás me deja olvidaros. | |||
Vuestros amores he. | |||
Amor pudo cativarme | |||
Con su fuerza verdadera, | |||
Mas vos podeis remediarme | |||
Si habeis gana que no muera. | |||
Vuestros amores he. | |||
Es vuestra gentil figura | |||
Tan perf eta y acabada, | |||
Que con gracia y hermosura | |||
Teneis mi vida robada. | |||
Vuestros amores he. | |||
Teneis con vuestra belleza | |||
Tanto poder en mi vida, | |||
Que si me mostrais crueza | |||
Y o la do por fenecida. | |||
Vuestros amores he. | |||
Y pues guiso mi ventura | |||
Que de vos fuese cativo, | |||
Dadme vida sin tristura, | |||
Pues por vos muriendo vivo. | |||
Vuestros amores he.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 08:40, 5 April 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Mp3 |
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2021-04-05) CPDL #63917:
- Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2021-04-05). Score information: A4, 2 pages, 60 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Note values halved.
General Information
Title: Vuestros amores he, señora
Composer: Juan del Encina
Lyricist: Juan del Encina
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Villancico
Language: Spanish
Instruments: A cappella
Manuscript 1465 in Cancionero de Palacio, no. 117
Description:
Original text and translations
Spanish text
Vuestros amores he, señora,
Vuestros amores he.
Desde el dia que miraron
Mis ojos vuestra presencia,
De tal forma se mudaron,
Que no consienten ausencia.
Vuestros amores he.
Tengo siempre el pensamiento
En servir y contentaros;
Que vuestro merecimiento
Jamás me deja olvidaros.
Vuestros amores he.
Amor pudo cativarme
Con su fuerza verdadera,
Mas vos podeis remediarme
Si habeis gana que no muera.
Vuestros amores he.
Es vuestra gentil figura
Tan perf eta y acabada,
Que con gracia y hermosura
Teneis mi vida robada.
Vuestros amores he.
Teneis con vuestra belleza
Tanto poder en mi vida,
Que si me mostrais crueza
Y o la do por fenecida.
Vuestros amores he.
Y pues guiso mi ventura
Que de vos fuese cativo,
Dadme vida sin tristura,
Pues por vos muriendo vivo.
Vuestros amores he.