Von der Solmisation in der Musik (Valentin Rathgeber): Difference between revisions
Randywombat (talk | contribs) m (fix voicing, category) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\} (.*)\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2|add=$3}} ") |
||
(33 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2003-10-03}} {{CPDLno|5594}} [http://www.organetto.de/scores/scores.html {{net}}] | |||
* | {{Editor|Christoph König|2003-10-03}}{{ScoreInfo|A4|26|252}}{{Copy|Personal}} | ||
:{{EdNotes|Scorch file also available, SATB, Tenor part sounds an octave lower than written.}} | |||
: | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Von der Solmisation in der Musik''}} | |||
{{Composer|Valentin Rathgeber}} | |||
{{Voicing|3-4|SATB, SAB|add=+ Tenor solo}} | |||
'''Soloists:''' T (optional)<br> | '''Soloists:''' T (optional)<br> | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | |||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments| cembalo}} | |||
''' | {{Pub|1|1737|in ''[[Augsburger Tafel-Confect (Valentin Rathgeber)]]''|vol=Tracht 2|no=8}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{top}} | |||
{{Text|German| | |||
Auf, auf ihr Musicanten all, | |||
ihr Vocalisten ohne Zahl | |||
Tenor und Baß, Discant und Alt | |||
kommt her, seyd da fein bald | |||
merckt eure Lectiones, seyd kein Vexationes, | |||
halt wohl die Thon, ich sing voran: | |||
ut re mi fa so la… muß nachi geh’n! | |||
ut re mi fa so la – la sol fa mi re ut… | |||
Dies habt ihr schon getroffen recht, | |||
jetzt aber gar gern wissen möcht, | |||
ob jeder d’andre Lection fassen und lernen kann | |||
habt Acht und merkt fein in der Still, | |||
was ich euch jetzt vorsingen will | |||
der erst fängt an so gut er kan | |||
ut fa re sol mi fa…}} | |||
{{mdl|3}} | |||
{{Text|Simple| | |||
ist noch mit gnug ihr Schüler mein | |||
all guter Ding drey müssen sein | |||
Allegro frisch seyd nit so faul | |||
schreyt drauf macht auf das Maul | |||
hört mir das neue Lehrstück an | |||
und schrey ein jeder er kan | |||
bald drunt bald drob | |||
ut fa, re sol, mi la, mi fa ut re sol re mi… | |||
ut fa, re sol, mi la – sol fa mi re… | |||
{{ | laß euch nur kein Verdruß angehn | ||
und bleibt bey mir nur b’ständig stehn | |||
noch eine Lection hört an | |||
drauf könt ihr gehn darvon | |||
führt jetzt und recht zusammen, | |||
was vorher b’sonders kommen.}} | |||
{{mdl|3}} | |||
{{Text|Simple| | |||
Discant und Alt, fangt an fein bald: ut re mi | |||
fa so la – la sol fa mi re ut, das mir gefällt: | |||
ut fa, re sol, mi la – la sol la sol fa mi re… | |||
ut fa, re sol, mi la – la sol fa mi re ut… | |||
Apollon dich gehts Liedlein an, | |||
du der Musen bist Patron | |||
zu deinen Ehren ist’s gemacht | |||
mit Fleiß und wohl bedacht. | |||
leb gsund regier noch tausend Jahr, | |||
das wünscht die ganze Musen Schaar | |||
und singt nunmehr dies hin und her: | |||
ut re mi fa so la – la sol fa mi re ut – | |||
zu deiner Ehr.}} | |||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
[[Category:Music about music]] |
Latest revision as of 01:11, 8 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Christoph König (submitted 2003-10-03). Score information: A4, 26 pages, 252 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Scorch file also available, SATB, Tenor part sounds an octave lower than written.
General Information
Title: Von der Solmisation in der Musik
Composer: Valentin Rathgeber
Number of voices: 3-4vv Voicings: SATB or SAB, + Tenor solo
Soloists: T (optional)
Genre: Secular, Madrigal
Language: German
Instruments: cembalo
First published: 1737 in Augsburger Tafel-Confect (Valentin Rathgeber), Tracht 2, no. 8
Description:
External websites:
Original text and translations
German text Auf, auf ihr Musicanten all, |
ist noch mit gnug ihr Schüler mein |
Discant und Alt, fangt an fein bald: ut re mi |