Von Lieb bin ich entzündet (Giovanni Gastoldi)

From ChoralWiki
Revision as of 09:26, 25 November 2020 by Claude T (talk | contribs) (Text replacement - " " to " ")
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-03-20)  CPDL #43665:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-03-20).   Score information: A4, 2 pages, 58 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Von Lieb bin ich entzündet
Composer: Giovanni Gastoldi
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SST

Genre: SecularMadrigal

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1607 in Tricinia (Paul Kauffmann), no. 10

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Von Lieb bin ich entzündet
die steht allein, mein Schatz, auff dich gegründet,
disz hab ich dir verkündet,
aber ich spür gar nicht, dasz du wilt helffen,
läszt mich ohn deinen trost nur schreyn und gelffen.

Wenn ich tasend tragte,
und bringt di für ein jämmerliche Klagte,
mit warheit ich doch sagte,
dasz du disz alles nicht gar vil thust achten,
wie hertzlich ich deiner Lieb thu nach trachten.

Ach, Schatz, lasz dich er weichen,
ists möglich, lasz mich deine gunst erreichen,
dein Hertz ist je nicht Eichen,
wirst du mein treue dienst bey dir erwiegen,
glaub ich, du werdst mich nicht lan hülfflosz liegen.