Voi mi feriste il core (Giovanni Bernardino Nanino): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2022-" to "*{{PostedDate|2022-")
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2022-07-03}} {{CPDLno|69863}} [[Media:Nanino_G_B-Voi_mi_feriste_il_core.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nanino_G_B-Voi_mi_feriste_il_core.mid|{{mid}}]] [[Media:Nanino_G_B-Voi_mi_feriste_il_core.mxl|{{XML}}]]
*{{PostedDate|2022-07-03}} {{CPDLno|69863}} [[Media:Nanino_G_B-Voi_mi_feriste_il_core.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nanino_G_B-Voi_mi_feriste_il_core.mid|{{mid}}]] [[Media:Nanino_G_B-Voi_mi_feriste_il_core.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Willem Verkaik|2022-07-03}}{{ScoreInfo|Letter|7|485}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Willem Verkaik|2022-07-03}}{{ScoreInfo|Letter|7|485}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Two parts in one file}}
:{{EdNotes|Two parts in one file.}}


==General Information==
==General Information==
Line 21: Line 21:
Voi mi feriste il core
Voi mi feriste il core
Per far anzi il mio di donna morire.
Per far anzi il mio di donna morire.
Non vedete l'ardore,  
Non vedete l'ardore,
E l'aspro mio martire.
E l'aspro mio martire.
Deh vengavi pietà del mio gran foco,
Deh vengavi pietà del mio gran foco,
Line 29: Line 29:
Ma voi sorda come Aspe al mio lamento,
Ma voi sorda come Aspe al mio lamento,
Non date quella fede,
Non date quella fede,
Che mi può far contento.  
Che mi può far contento.
Dunque se il mio morir vi piace tanto,
Dunque se il mio morir vi piace tanto,
Ecco qual nuovo Augel ch'io moro e canto.
Ecco qual nuovo Augel ch'io moro e canto.}}
 
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 03:25, 1 January 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-07-03)  CPDL #69863:       
Editor: Willem Verkaik (submitted 2022-07-03).   Score information: Letter, 7 pages, 485 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Two parts in one file.

General Information

Title: Voi mi feriste il core
Composer: Giovanni Bernardino Nanino
Lyricist:
Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1612 in Il terzo libro de madrigali, no. 16
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Voi mi feriste il core
Per far anzi il mio di donna morire.
Non vedete l'ardore,
E l'aspro mio martire.
Deh vengavi pietà del mio gran foco,
Chi mi strugge la vita à poco à poco.

Io grido ogn'hor mercede,
Ma voi sorda come Aspe al mio lamento,
Non date quella fede,
Che mi può far contento.
Dunque se il mio morir vi piace tanto,
Ecco qual nuovo Augel ch'io moro e canto.