Viri Galilaei (William Byrd): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(added text)
m (source file)
Line 2: Line 2:
{{Legend}}
{{Legend}}


*<b>CPDL #4960:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/byrd-vi4.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/byrd-vi4.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/byrd-vi4.sib Sibelius 2].<br>
*'''CPDL #4960:''' [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/byrd-vi4.pdf {{pdf}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/byrd-vi4.mid {{mid}}]<br>
:<b>Editor:</b> [[User:David Fraser|David Fraser]] <i>(added 2003-05-06)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4, 7 pages, 148 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
:'''Editor:''' [[User:David Fraser|David Fraser]] ''(added 2003-05-06)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' A4, 7 pages, 148 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:<b>Edition notes:</b> Introit for Ascension Day, Tridentine Rite
:'''Edition notes:''' Introit for Ascension Day, Tridentine Rite


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Viri Galilaei</i><br>
'''Title:''' ''Viri Galilaei''<br>
<b>Composer:</b> [[William Byrd]]<br>
'''Composer:''' [[William Byrd]]<br>
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->


<b>Number of voices:</b> 5vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> AATBB<br>
'''Number of voices:''' 5vv&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' AATBB<br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motets]] <br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motet]] <br>
<b>Language:</b> [[Latin]]<br>
{{Language|Latin}}
<b>Instruments: </b>none, a cappella<br>
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
<b>Published: </b>Gradualia II (1607), no. 25<br>
'''Published:''' Gradualia II (1607), no. 25<br>


<b>Description:</b> <br>
'''Description:'''


<b>External websites: </b>
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
Line 30: Line 30:
:ita veniet, alleluia, alleluia, alleluia.
:ita veniet, alleluia, alleluia, alleluia.
<br>
<br>
<b>Psalmus</b>
'''Psalmus'''
:Omnes gentes plaudite manibus:
:Omnes gentes plaudite manibus:
:iubilate Deo in voce exsultationis.
:iubilate Deo in voce exsultationis.
<br>
<br>
<b>Gloria Patri</b>
'''Gloria Patri'''
:Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
:Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
:sicut erat in principio, et nunc et semper,
:sicut erat in principio, et nunc et semper,
:et in saecula saeculorum. Amen.
:et in saecula saeculorum. Amen.


<!-- <b>Original text: </b> -->


<!-- <b>Translation(s): </b> -->


[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:AATBB]][[Category:Renaissance music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sacred music]]
[[Category:Motets]]
[[Category:AATBB]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Ascension]]
[[Category:Ascension]]

Revision as of 16:00, 2 November 2008

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #4960: Icon_pdf.gif Icon_snd.gif
Editor: David Fraser (added 2003-05-06).   Score information: A4, 7 pages, 148 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes: Introit for Ascension Day, Tridentine Rite

General Information

Title: Viri Galilaei
Composer: William Byrd

Number of voices: 5vv  Voicing: AATBB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: Gradualia II (1607), no. 25

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Viri Galilaei, quid admiramini aspicientes in caelum?
Alleluia: quemadmodum vidistis eum ascendentem in caelum,
ita veniet, alleluia, alleluia, alleluia.


Psalmus

Omnes gentes plaudite manibus:
iubilate Deo in voce exsultationis.


Gloria Patri

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
sicut erat in principio, et nunc et semper,
et in saecula saeculorum. Amen.