Victors (Samuel Holyoke): Difference between revisions
(Work page updated with new work entry) |
(Added meter, first line, text) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-09-14}} {{CPDLno|60572}} [[Media:VictorsHolyoke1791bpr.pdf|{{pdf}}]] [[Media:VictorsHolyoke1791bpr.mid|{{mid}}]] [[Media:VictorsHolyoke1791bpr.mxl|{{XML}}]] | *'''Oval notes, as in 1791''' – {{PostedDate|2020-09-14}} {{CPDLno|60572}} [[Media:VictorsHolyoke1791bpr.pdf|{{pdf}}]] [[Media:VictorsHolyoke1791bpr.mid|{{mid}}]] [[Media:VictorsHolyoke1791bpr.mxl|{{XML}}]] [[Media:VictorsHolyoke1791bpr.mscz|{{Muse3}}]] {{ScoreInfo|Letter|2|57}}{{Copy|Public Domain}} | ||
{{ | *'''4-shape notes''' – {{PostedDate|2020-09-14}} {{CPDLno|60571}} [[Media:VictorsHolyoke1791a.pdf|{{pdf}}]] [[Media:VictorsHolyoke1791a.mxl|{{XML}}]] [[Media:VictorsHolyoke1791a.mscz|{{Muse3}}]] {{ScoreInfo|Unknown|2|56}}{{Copy|Public Domain}} | ||
{{Editor|Barry Johnston|2020-09-14}} '''Edition notes:''' Lyrics as adapted by Holyoke in 1791. | |||
{{ | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Victors''}} | |||
{{FirstLine|Sing the triumphs of your conquering}} | |||
{{Composer|Samuel Holyoke}} | {{Composer|Samuel Holyoke}} | ||
{{Lyricist|James Relly}} | {{Lyricist|James Relly}} | ||
{{Voicing|4|SATB}}<br> | {{Voicing|4|SATB}}<br> | ||
{{Genre|Sacred|Anthems}} | {{Genre|Sacred|Anthems}} {{meter|97. 97}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
Line 25: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{top}} | ||
{{Text|English| | |||
:'''Relly 1776, Hymn 94''' | |||
1. Sing the triumphs of your conquering | |||
Head, and crucified King; | |||
His achievements, when he vanquished | |||
All our enemies, we'll sing: | |||
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, | |||
Glory, Glory, Lord, be thine. | |||
2. Long he struggled with confused | |||
Noise, and garments rolled in blood, | |||
'Till destroying sin, and Hell, and | |||
Death, he rescued man to God : | |||
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, | |||
Glory, Glory, Lord, be thine. | |||
3. Most triumphant, greatly glorious, | |||
He from death and Hell arose; | |||
In him all his church, victorious, | |||
Triumphed o'er her dreadful foes: | |||
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, | |||
Glory, Glory, Lord, be thine. | |||
4. High ascending 'midst angelic | |||
Songs, and sounds of trumpets loud, | |||
In eternal triumph leading | |||
All the captives of his blood: | |||
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, | |||
Glory, Glory, Lord, be thine. | |||
5. Far above the highest heaven | |||
Thus he gloriously ascends, | |||
Where the honor's to him given, | |||
Every thought of man transcends: | |||
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, | |||
Glory, Glory, Lord, be thine. | |||
6. There, exalted, live and reign, while | |||
We admire thy wounds and blood, | |||
'Till we see thee come again, in | |||
All the pomp and power of God: | |||
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, | |||
Glory, Glory, Lord, be thine.}} | |||
{{mdl|3}} | |||
{{Text|Simple| | |||
:'''Holyoke 1791''' | |||
Sing the triumphs of your conquering head, | |||
And crucified King; | |||
His achievements, when he vanquished | |||
All our enemies, we'll sing: | |||
Most triumphant, great and glorious, | |||
He from death and Hell arose; | |||
In him all his church victorious, | |||
Triumphed o'er her dreadful foes: | |||
High ascending 'midst angelic | |||
Songs, and sounds of trumpets loud, | |||
In eternal triumph leading | |||
All the captives of his blood: | |||
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, | |||
Glory, Glory, Lord, be thine.}} | |||
{{mdl|3}} | |||
{{Text|Simple| | |||
}} | |||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Classical music]] | [[Category:Classical music]] |
Revision as of 03:14, 14 September 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
MuseScore3 | |
File details | |
Help |
- Oval notes, as in 1791 – (Posted 2020-09-14) CPDL #60572: Score information: Letter, 2 pages, 57 kB Copyright: Public Domain
- 4-shape notes – (Posted 2020-09-14) CPDL #60571: Score information: Unknown, 2 pages, 56 kB Copyright: Public Domain
- Editor: Barry Johnston (submitted 2020-09-14). Edition notes: Lyrics as adapted by Holyoke in 1791.
General Information
Title: Victors
First Line: Sing the triumphs of your conquering
Composer: Samuel Holyoke
Lyricist: James Relly
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Anthem Meter: 97. 97
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1791 in Harmonia Americana
Description: Words by James Relly, 1776, from Christian Hymns, Poems, and Spiritual Songs, Hymn 94, entitled Solemn Praise, with six stanzas. Holyoke used the first four lines of stanzas 1, 3, and 4, ending with the chorus (last two lines of each of Relly's stanzas. Holyoke also adapted Relly's meter, 87. 87. to CiteCat|97. 97}}.
External websites:
Original text and translations
English text Relly 1776, Hymn 94 |
Holyoke 1791 |
|