Vergine santa che con chiaro esempio (Philippe Duc): Difference between revisions
(New work page created) |
No edit summary |
||
Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1574}} | {{Pub|1|1574|in ''Le vergini, libro primo à 6 voci'' (Antonio Gardano press, Venice)}} [Antonio Gardano was deceased at this point but his son Angelo was still using his father's name on the title pages] | ||
'''Description:''' The text is from a cycle of madrigals that is clearly in imitation of Petrarca 366. | '''Description:''' The text is from a cycle of madrigals that is clearly in imitation of Petrarca 366. | ||
Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{text|Italian|Virgine santa che con chiaro esempio | ||
qua giù vivesti e'l gran figliuol di Dio | |||
nudristi con sì dolce e con sì pio | |||
affetto, e poi quel duro acerbo scempio | |||
farne vedesti dall'amato ed empio | |||
popolo dal gentil più crudo e rio, | |||
quando l'uccise e il Ciel poss'in oblio | |||
macchiando il monte, il sacerdozio, e il tempio, | |||
quelle materne tue lagrime calde | |||
per meramente a lui; Quando'l vedevi | |||
preso menar fra tante lance e spade | |||
pregal che questo ghiacco omai riscalde, | |||
poi che ne giorni nostri oscuri e brevi | |||
nostro e proprio'l peccar sua la pietade.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 19:34, 23 August 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Zip file | |
File details | |
Help |
- Editor: Allen Garvin (submitted 2020-08-23). Score information: Letter, 9 pages, 125 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
General Information
Title: Virgine santa che con chiaro esempio
Composer: Philippe Duc
Lyricist:
Number of voices: 6vv Voicing: SAATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1574 in Le vergini, libro primo à 6 voci (Antonio Gardano press, Venice)
[Antonio Gardano was deceased at this point but his son Angelo was still using his father's name on the title pages]
Description: The text is from a cycle of madrigals that is clearly in imitation of Petrarca 366.
External websites:
Original text and translations
Italian text
Virgine santa che con chiaro esempio
qua giù vivesti e'l gran figliuol di Dio
nudristi con sì dolce e con sì pio
affetto, e poi quel duro acerbo scempio
farne vedesti dall'amato ed empio
popolo dal gentil più crudo e rio,
quando l'uccise e il Ciel poss'in oblio
macchiando il monte, il sacerdozio, e il tempio,
quelle materne tue lagrime calde
per meramente a lui; Quando'l vedevi
preso menar fra tante lance e spade
pregal che questo ghiacco omai riscalde,
poi che ne giorni nostri oscuri e brevi
nostro e proprio'l peccar sua la pietade.