Vítej nám, Bože vtělený (Vojtěch Ulrich): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - " " to " ")
m (Text replacement - " " to " ")
Line 24: Line 24:
{{Text|Czech|
{{Text|Czech|
1. Vítej nám, Bože vtělený,
1. Vítej nám, Bože vtělený,
  krásné děťátko,
krásné děťátko,
  z Marie Panny zrozený,
z Marie Panny zrozený,
  milé pacholátko!
milé pacholátko!
2. Tvá láska přivedla tebe,
2. Tvá láska přivedla tebe,
  krásné děťátko,
krásné děťátko,
  že na zem přicházíš z nebe,
že na zem přicházíš z nebe,
  milé pacholátko!
milé pacholátko!
3. Maria, Matka přemilá,¨
3. Maria, Matka přemilá,¨
  krásné děťátko,
krásné děťátko,
  do jesliček tě vložila,
do jesliček tě vložila,
  milé pacholátko.
milé pacholátko.
4. V chudobě tvé tě miluji,
4. V chudobě tvé tě miluji,
  krásné děťátko,
krásné děťátko,
  za lásku tvou ti děkuji,
za lásku tvou ti děkuji,
  milé pacholátko.
milé pacholátko.
5. Pro milost tvého zrození,
5. Pro milost tvého zrození,
  krásné děťátko,
krásné děťátko,
  daruj nám věčné spasení,
daruj nám věčné spasení,
  milé pacholátko.
milé pacholátko.
}}
}}



Revision as of 05:45, 6 November 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-12-30)  CPDL #42445:       
Editor: Vojtěch Ulrich (submitted 2016-12-30).   Score information: A4, 1 page, 288 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Vítej nám, Bože vtělený
Composer: Anonymous
Arranger: Vojtěch Ulrich
Lyricist:

Number of voices: 2vv   Voicing: ST

Genre: SacredSacred song

Language: Czech
Instruments: Harp

First published: 2014

Description:

External websites:

Original text and translations

Czech.png Czech text

1. Vítej nám, Bože vtělený,
 krásné děťátko,
 z Marie Panny zrozený,
 milé pacholátko!
2. Tvá láska přivedla tebe,
 krásné děťátko,
 že na zem přicházíš z nebe,
 milé pacholátko!
3. Maria, Matka přemilá,¨
 krásné děťátko,
 do jesliček tě vložila,
 milé pacholátko.
4. V chudobě tvé tě miluji,
 krásné děťátko,
 za lásku tvou ti děkuji,
 milé pacholátko.
5. Pro milost tvého zrození,
 krásné děťátko,
 daruj nám věčné spasení,
 milé pacholátko.