User talk:Martin Fillion

From ChoralWiki
Revision as of 16:28, 8 December 2018 by Claude T (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Bienvenue sur ChoralWiki ! Nous espérons que vous contribuerez en quantité et en qualité. Vous désirerez, peut-être, lire les pages d'aide. Bienvenue encore et bonne contribution ! ~~~~ Claude (talk) 12:06, 9 July 2016 (UTC)

Boissière François.

Bonjour, Je ne suis pas encore très à l'aise avec le système de transfert des sources. Je crois qu'il faut y aller un par un. Alors, une fois fait, il faut refaire le format? Faire le lien avec les 4 autres parties serait bien. Comment? Ouf. En fait, j'aimerais bien transférer la totalité des oeuvres que j'ai numérisées en pdf et programmées en midi. La lumière est peut-être tout près. Les 5 parties de la messe sont sur le site (kyrie, gloria, credo, sanctus et Agnus dei). Seul le Gloria est lié à son compositeur. Pour le reste, ils sont transférés mais comment les déplacés pour qu'ils soient sous 'Boissière"? Merci! Martin Fillion. —The preceding unsigned comment was added by Martin Fillion (talkcontribs) on 20:28, 05 December 2018.

Bonsoir, pour une œuvre comportant plusieurs mouvements, il faut remplir le formulaire "AddWork Form" pour chaque mouvement. Vous obtenez un numéro d'édition à chaque fois, mais vous ne copiez/collez que le paragraphe concernant ce mouvement sur la page de l'œuvre. Merci d'avance. Par contre, je ne peux vous cacher mon inquiétude concernant vos PDFs : sont-ils bien libres de droits ? Ils ressemblent à des facsimile de partitions protégées, sous copyright. Nous ne pouvons les accueillir dans ce dernier cas. Vos fichiers Finale et MIDI sont admis, par contre car ils sont le fruit de votre travail d'éditeur. Claude (talk) 22:10, 5 December 2018 (UTC)

Merci pour ces éclaircissements. Pour les droits, même l'éditeur ne pouvais que me diriger vers la Bibliothèque Nationale pour les détails. Que ce soit Perreault, Perosi ou Salomé; l'histoire n'a retenu de ces compositeurs que leur oeuvres pour orgue. Comment les diffuser alors? Finale est une voie intéressante mais demande tout de même du temps. Je pourrais aviser que je possède les partitions et laisser mon courriel? Vos réponses donne une dimension humaine à tout ça; merci!

Aussi, je tente toujours de rattacher les autres mouvements (Kyrie, Gloria, Credo et Sanctus) sans succès; "oeuvres existe déjà". C'est là que je devrais voir un numéro permettant de les placer au bon endroit? Ah, misère! 8) En fait, j'ai aussi du mal à comprendre pourquoi l'URL ou le nom du midi est refusé… Je rencontre ce message. —The preceding unsigned comment was added by Martin Fillion (talkcontribs) on 14:46, 08 December 2018.

Merci d'ajouter les autres mouvements sur la page de l'œuvre : 1ère messe brève (François Boissière). En haut à droite, cliquez sur "Add new edition" et remplissez le formulaire susdit. Comme déjà dit, copiez/collez le paragraphe correspondant à cette édition dans cette page d'œuvre. "Posséder les partitions" ne donne pas le droit de les reproduire et les diffuser dans le monde entier. Diffuser l'œuvre d'un compositeur demande effectivement un certain travail: toutes les portées, toutes les paroles, etc. C'est ce qu'on appelle un travail d'édition. Quel est le premier éditeur de vos facsimilés ? En quelle année ? Vous a-t-il autorisé expressément à les reproduire et les diffuser ? Si oui, alors d'accord. Sinon, si vous avez élaboré les fichier Finale correspondants, exportez-les en PDF). Quel est le titre exact de l'œuvre (1ère messe brève, Première Messe brève) ? Aussi, pour 'signer' votre texte ici, terminez par quatre tilde à la suite, comme à la première ligne de cette page. Merci d'avance. Claude (talk) 16:01, 8 December 2018 (UTC)