Una bianca cervetta (Bartolomeo Roy): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replacement - "{{PostedDate|2020" to "{{PostedDate| 2020")
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2020-02-09}} {{CPDLno|56996}} [[Media:Roy-Una_bianca_cervetta.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Roy-Una_bianca_cervetta.mid|{{mid}}]] [[Media:Roy-Una_bianca_cervetta.mxl|{{XML}}]]
*{{PostedDate| 2020-02-09}} {{CPDLno|56996}} [[Media:Roy-Una_bianca_cervetta.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Roy-Una_bianca_cervetta.mid|{{mid}}]] [[Media:Roy-Una_bianca_cervetta.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Willem Verkaik|2020-02-09}}{{ScoreInfo|Letter|4|328}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Willem Verkaik|2020-02-09}}{{ScoreInfo|Letter|4|328}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Una bianca cervetta''<br>
{{Title|''Una bianca cervetta''}}
{{Composer|Bartolomeo Roy}}
{{Composer|Bartolomeo Roy}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}
Line 16: Line 16:
{{Pub|1|1585|in ''[[Dolci affetti]]''|no=14}}
{{Pub|1|1585|in ''[[Dolci affetti]]''|no=14}}


'''Description:''' The setting of this madrigal has a special ending. In all voices the ultimate note, which forms a very abrupt ending, is copied after a small rest forming a D-major chord "without" ending.<br>
'''Description:''' The setting of this madrigal has a special ending.<br>
The final lyrics line is: "e fuggi via" (and you flee away).  
In all voices the ultimate note, which forms a very abrupt ending, is copied after a small rest forming a D-major chord "without" ending and without lyrics.<br>
The final lyrics line is: "e fuggi via" (and you flee away).


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Una bianca cervetta  
Una bianca cervetta
Il cui bel collo intorno,
Il cui bel collo intorno,
Monil d'oro cingea di perl'adorno,
Monil d'oro cingea di perl'adorno,
Sola timida in fretta,  
Sola timida in fretta,
Là ver l'Aurora d'un bel colle uscia,
Là ver l'Aurora d'un bel colle uscia,
All'hor che la segua,
All'hor che la segua,
Cacciator dispietato,
Cacciator dispietato,
Che giunto la col serr'avelenato,
Che giunto la col serr'avelenato,
Nel bel fianco ferilla  
Nel bel fianco ferilla
e fuggi via.
e fuggi via.



Revision as of 02:53, 1 January 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-02-09)  CPDL #56996:       
Editor: Willem Verkaik (submitted 2020-02-09).   Score information: Letter, 4 pages, 328 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Una bianca cervetta
Composer: Bartolomeo Roy
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1585 in Dolci affetti, no. 14

Description: The setting of this madrigal has a special ending.
In all voices the ultimate note, which forms a very abrupt ending, is copied after a small rest forming a D-major chord "without" ending and without lyrics.
The final lyrics line is: "e fuggi via" (and you flee away).

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Una bianca cervetta
Il cui bel collo intorno,
Monil d'oro cingea di perl'adorno,
Sola timida in fretta,
Là ver l'Aurora d'un bel colle uscia,
All'hor che la segua,
Cacciator dispietato,
Che giunto la col serr'avelenato,
Nel bel fianco ferilla
e fuggi via.