Un dolor tengo (Anonymous)

From ChoralWiki
Revision as of 14:01, 5 March 2022 by Claude T (talk | contribs) (→‎Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-05-03)  CPDL #58449:     
Editor: Karen Cook (submitted 2020-05-03).   Score information: Letter, 2 pages, 28 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes:
  • (Posted 2017-06-22)  CPDL #45094:   
Editor: Per Åberg (submitted 2017-06-22).   Score information: A4, 1 page, 617 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Photocopy of hand transcription.
  • (Posted 2017-04-17)  CPDL #44085:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-04-17).   Score information: A4, 2 pages, 50 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Un dolor tengo
Composer: Anonymous

Number of voices: 2vv   Voicing: AA
Genre: SecularVillancico

Language: Spanish
Instruments: A cappella

First published: 1556 in Cancionero de Upsala, no. 6

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Un dolor tengo en el alma,
no saldra sin quella salga.

Que no sa depresunir,
siendo el mal de tal manera.

Ya unque la Razon me valga
Quel dolor pueda salir,
que no salga ella primera.