Trollruna (Wilhelm Peterson-Berger): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - " " to " ")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2012-12-05}} {{CPDLno|27746}} [[Media:PB_Trollruna.pdf|{{pdf}}]] [[Media:PB_Trollruna.mp3|{{mp3}}]] [[Media:PB_Trollruna.mxl|{{XML}}]] [[Media:PB_Trollruna.MUS|{{mus}}]] (Finale 2012)
*{{PostedDate|2012-12-05}} {{CPDLno|27746}} [[Media:PB_Trollruna.pdf|{{pdf}}]] [[Media:PB_Trollruna.mp3|{{mp3}}]] [[Media:PB_Trollruna.mxl|{{XML}}]] [[Media:PB_Trollruna.MUS|{{mus}}]] (Finale 2012)
{{Editor|Per-Anders Aglert|2012-12-05}}{{ScoreInfo|A4|2|28}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Per-Anders Aglert|2012-12-05}}{{ScoreInfo|A4|2|28}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
Line 9: Line 9:
{{Composer|Wilhelm Peterson-Berger}}
{{Composer|Wilhelm Peterson-Berger}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Folksongs}}
{{Genre|Secular|Folksongs}}
{{Language|Swedish}}
{{Language|Swedish}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|}}
{{Pub|1|}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Swedish|
{{Text|Swedish|
Det satt tre sejdkonor under en sten.  
Det satt tre sejdkonor under en sten.
De tråda gullsko.  
De tråda gullsko.
De skapte den hästen av mannaben.  
De skapte den hästen av mannaben.
Så vida fara de löndomsord.  
Så vida fara de löndomsord.
De skapte hästen och gav honom namn.  
De skapte hästen och gav honom namn.
De tråda gullsko.  
De tråda gullsko.
Och Bejarklakken, så hette han,  
Och Bejarklakken, så hette han,
Så vida fara de löndomsord.  
Så vida fara de löndomsord.
Och när de hade den hästen gjort,  
Och när de hade den hästen gjort,
de tråda gullsko,  
de tråda gullsko,
så sände de honom till kungens port.  
så sände de honom till kungens port.
Så vida fara de löndomsord.}}
Så vida fara de löndomsord.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Early 20th century music]]
[[Category:Early 20th century music]]

Latest revision as of 03:27, 13 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2012-12-05)  CPDL #27746:        (Finale 2012)
Editor: Per-Anders Aglert (submitted 2012-12-05).   Score information: A4, 2 pages, 28 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Trollruna
Composer: Wilhelm Peterson-Berger

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularFolksong

Language: Swedish
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Swedish.png Swedish text

Det satt tre sejdkonor under en sten.
De tråda gullsko.
De skapte den hästen av mannaben.
Så vida fara de löndomsord.
De skapte hästen och gav honom namn.
De tråda gullsko.
Och Bejarklakken, så hette han,
Så vida fara de löndomsord.
Och när de hade den hästen gjort,
de tråda gullsko,
så sände de honom till kungens port.
Så vida fara de löndomsord.