Tribulationem et dolorem inveni (Alfonso Ferrabosco I): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(22 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{:Edition:CPDL 19912}}
*{{NewWork|2009-08-05}} '''CPDL #19912:''' [{{SERVER}}/wiki/images/3/31/Ferrabosco_I_-_Tribulationem_et_dolorem_inveni.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/0/0b/Ferrabosco_I_-_Tribulationem_et_dolorem_inveni.mid {{mid}}]
{{Editor|Edward Tambling|2009-08-05}}{{ScoreInfo|A4|7|72}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' At original pitch for ATTBarB


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Tribulationem et dolorem inveni''<br>
{{Title|''Tribulationem et dolorem inveni''}}
{{Composer|Alfonso Ferrabosco I}}
{{Composer|Alfonso Ferrabosco I}}


{{Voicing|5|ATTBB}}<br>
{{Voicing|5|ATTBB|ATTBarB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''  
{{Pub|0|1580|in ''[[Dow Partbooks]]''|ms=ms|no=24}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{LinkText|Tribulationem et dolorem}}
 
{{All editions withdrawn}}
Tribulationem et dolorem inveni, et nomen Domini invocavi:  O Domine, libera animam meam.<br> Misericors Dominus et justus, et Deus noster miseretur.
 
{{Translation|English}}
 
I met with trouble and sorrow: And I called upon the name of the Lord: O Lord, deliver my soul.<br> The Lord is merciful and just, and our God shows mercy.
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 03:20, 13 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #19912: This edition has been withdrawn at the request of the editor. CPDL #19912: Ferrabosco_I_-_Tribulationem_et_dolorem_inveni.pdf Ferrabosco_I_-_Tribulationem_et_dolorem_inveni.mid
Editor: Edward Tambling (submitted 2009-08-05).   Score information: A4, 7 pages, 72 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: In original key for ATTBarB

}}

General Information

Title: Tribulationem et dolorem inveni
Composer: Alfonso Ferrabosco I

Number of voices: 5vv   Voicing: ATTBarB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

    Manuscript 1580 in Dow Partbooks, no. 24
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Tribulationem et dolorem.