Treiffet ihr Himmel von oben (Johann Rosenmüller): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - " }} [[Category" to "}} [[Category") |
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3") |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
* {{CPDLno|31564}} [ | * {{CPDLno|31564}} [[Media:Rosenmüller_-_Treiffet_ihr_Himmel.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Rosenmüller_-_Treiffet_ihr_Himmel.mid|{{mid}}]] | ||
{{Editor|Ross Jallo|2014-03-25}}{{ScoreInfo|Letter|6|184}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Ross Jallo|2014-03-25}}{{ScoreInfo|Letter|6|184}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Original key; note values quartered in triple-meter sections. Editorial slurs added. | :'''Edition notes:''' Original key; note values quartered in triple-meter sections. Editorial slurs added. | ||
* {{CPDLno|31565}} [ | * {{CPDLno|31565}} [[Media:Treiffet_ihr_Himmel_(violins).pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Ross Jallo|2014-03-25}}{{ScoreInfo|Letter|3|116}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Ross Jallo|2014-03-25}}{{ScoreInfo|Letter|3|116}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Violin score. | :'''Edition notes:''' Violin score. | ||
Revision as of 14:35, 18 August 2016
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #31564:
- Editor: Ross Jallo (submitted 2014-03-25). Score information: Letter, 6 pages, 184 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Original key; note values quartered in triple-meter sections. Editorial slurs added.
- CPDL #31565:
- Editor: Ross Jallo (submitted 2014-03-25). Score information: Letter, 3 pages, 116 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Violin score.
General Information
Title: Treiffet ihr Himmel von oben
Composer: Johann Rosenmüller
Text: Isaiah 45:8
Number of voices: 1v Voicing: Soprano solo
Genre: Sacred, Aria
Language: German
Instruments: Basso continuo, Violin (2)
Published: Kern-Sprüche (Leipzig, 1648)
Description: This setting of the Rorate caeli text (in German) is the first selection in Rosenmüller's Kern-Sprüche.
Original text and translations
Original text and translations may be found at Rorate caeli.
German text
Treiffet ihr Himmel von oben,
und die Wolcken regnen die Gerechtigkeit.
Die Erde thue sich auff, und bringe Heil,
und Gerechtigkeit wachse mit zu.
Ich der HERR schaffe es.