Toyland (Victor Herbert): Difference between revisions
(→Music files: Added MID file (created from PDF file) and related icon, added text) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(40 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2013-08-10}} {{CPDLno|29820}} [[Media:Toyland.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Toyland.mid|{{mid}}]] [[Media:Toyland.mus|{{mus}}]] (Finale 2011) | |||
{{Editor|James W. Keefe|2013-08-10}}{{ScoreInfo|A4|5|49}}{{Copy|Personal}} | |||
:{{EdNotes|{{Edc|arr|James W. Keefe}}. SATB arrangement.}} | |||
*{{ | *{{PostedDate|2011-06-16}} {{CPDLno|23735}} [[Media:Herb-toy.mscz.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Herb-toy.mid|{{mid}}]] [[Media:Herb-toy.mscz.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Ken Sambuchi|2011-06-14}}{{ScoreInfo|Letter|1|31}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Ken Sambuchi|2011-06-14}}{{ScoreInfo|Letter|1|31}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|{{Cat|Barbershop}} arrangement for TBB by Ken Sambuchi and C. J. Spatafora, from the original for solo voice. Chorus only.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Toyland''}} | |||
{{Composer|Victor Herbert}} | {{Composer|Victor Herbert}} | ||
{{Lyricist|Glen | {{Lyricist|Glen MacDonough}} | ||
{{Voicing|3|TBB}} | {{Voicing|3|TBB,SATB}} | ||
{{Genre|Secular| | {{Genre|Secular|Operettas}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
''' | {{Pub|1|1903}} | ||
{{Descr|From the operetta ''Babes in Toyland''.}} | |||
{{#ExtWeb: | |||
*[http://digital.library.ucla.edu/apam/librarian?ITEMID=SY103097 Scan of original work]}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{Top}} | |||
{{Text|English| | |||
{{Vs|1}} When you've grown up my dears, | |||
And are as old as I, | |||
You'll often ponder on the years | |||
That roll so swiftly by, my dears, | |||
That roll so swiftly by. | |||
And of the many lands, | |||
You will have journeyed through, | |||
You'll oft recall | |||
The best of all, | |||
The land your childhood knew! | |||
Your childhood knew. | |||
'' | ''Chorus:'' | ||
Toyland! Toyland! | Toyland! Toyland! | ||
Little girl and | Little girl and boy land. | ||
While you dwell within it | While you dwell within it, | ||
You are ever happy then. | You are ever happy then. | ||
Childhood’s joy-land. | |||
Mystic merry Toyland, | |||
Mystic merry Toyland | Once you pass its borders, | ||
Once you pass its borders | You can never return again.}} | ||
{{Middle}} | |||
{{Text|Simple| | |||
{{Vs|2}} When you've grown up, my dears, | |||
There comes a dreary day. | |||
When 'mid the locks of black appears | |||
The first pale gleam of gray, my dears, | |||
The first pale gleam of gray. | |||
Then of the past you'll dream | |||
As gray-haired grown-ups do, | |||
And seek once more | |||
Its phantom shore, | |||
The land your childhood knew! | |||
Your childhood knew. | |||
''Chorus''}} | |||
{{bottom}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Early 20th century music]] | [[Category:Early 20th century music]] |
Revision as of 03:22, 13 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: James W. Keefe (submitted 2013-08-10). Score information: A4, 5 pages, 49 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Arranged by James W. Keefe. SATB arrangement.
- Editor: Ken Sambuchi (submitted 2011-06-14). Score information: Letter, 1 page, 31 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Barbershop arrangement for TBB by Ken Sambuchi and C. J. Spatafora, from the original for solo voice. Chorus only.
General Information
Title: Toyland
Composer: Victor Herbert
Lyricist: Glen MacDonough
Number of voices: 3vv Voicings: TBB or SATB
Genre: Secular, Operetta
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1903
Description: From the operetta Babes in Toyland.
External websites:
Original text and translations
English text 1 When you've grown up my dears, |
2 When you've grown up, my dears, |