Tota pulchra es a 4 (Orlando di Lasso): Difference between revisions
m (Text replace - "'''Published:''' 1604" to "{{Published|1604}}") |
m (Text replace - "{{Published\|(.*)}} (.+) '''Des" to "{{Published|$1 $2}} '''Des") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Published|1604 | {{Published|1604 (Magnum opus musicum, Munich)}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
Revision as of 05:35, 3 September 2016
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #30789:
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2013-12-15). Score information: A4, 5 pages, 103 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from Magnum opus musicum. Original key (high chiavette) and note-values. Editorial musica ficta clearly indicated.
General Information
Title: Tota pulchra es a 4
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Tota pulchra es amica mea, et macula non est in te.
Favus distillans labia tua, mel et lac sub lingua tua,
odor unguentorum tuorum super omnia aromata.
Jam enim hiems transiit, imber abiit et recessit,
flores apparuerunt, vineae florentes odorem dederunt,
et vox turturis audita est in terra nostra.
Surge, propera amica mea, veni de Libano,
veni, coronaberis.
Text taken from various verses of the Song of Songs
(4,7; 4,11; 4,10; 2,11; 2,12; 2,11; 2,13; 2,10; 4,8)