Torre de la niña, y date (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Line 18: | Line 18: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish| | {{Text|Spanish|Torre de la niña, y date, | ||
Si no darte he yo combate. | |||
Mi linda torre es de suerte, | |||
Con lo qu'en ella se ha hecho, | |||
Qu'estando en mayor estrecho | |||
Entonces está más fuerte. | |||
En combatirla está tu muerte | |||
Porque sin ningún debate | |||
Más fuerte la hace el combate. | |||
D'estas penas que recibo | |||
La mayor y más penada | |||
Es que eres de mí cercada | |||
Siendo yo de ti cativo: | |||
Si del cerco salgo vivo, | |||
Darte he yo sin más debate | |||
La vida por mi rescate.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 08:29, 14 September 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Mp3 | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2022-09-14). Score information: A4, 2 pages, 71 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Torre de la niña, y date
Composer: Anonymous
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Villancico
Language: Spanish
Instruments: A cappella
Manuscript 1465 in Cancionero de Palacio, no. 222
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Torre de la niña, y date,
Si no darte he yo combate.
Mi linda torre es de suerte,
Con lo qu'en ella se ha hecho,
Qu'estando en mayor estrecho
Entonces está más fuerte.
En combatirla está tu muerte
Porque sin ningún debate
Más fuerte la hace el combate.
D'estas penas que recibo
La mayor y más penada
Es que eres de mí cercada
Siendo yo de ti cativo:
Si del cerco salgo vivo,
Darte he yo sin más debate
La vida por mi rescate.