Tmeiskin was jonck (Heinrich Isaac): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "''by Mick Swithinbank" to "{{Translator|Mick Swithinbank}}") |
|||
Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | |||
{{Text|Dutch| | {{Text|Dutch| | ||
Tmeiskin was jonck, | Tmeiskin was jonck, | ||
Line 30: | Line 31: | ||
hu liefde quelt my totter doet. | hu liefde quelt my totter doet. | ||
}} | }} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
The maiden was young, | The maiden was young, | ||
just the right size, not too big. | just the right size, not too big. | ||
Line 40: | Line 40: | ||
‘my knight, you are such a noble prince: | ‘my knight, you are such a noble prince: | ||
alas, love’s longing is killing me.’}} | alas, love’s longing is killing me.’}} | ||
{{Translator|Mick Swithinbank}} | |||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 12:07, 24 April 2015
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- CPDL #32892: Finale 2004
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2014-09-08). Score information: A4, 3 pages, 69 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Tmeiskin was jonck
Composer: Heinrich Isaac
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Lied
Language: Dutch
Instruments: A cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Dutch text Tmeiskin was jonck, |
English translation The maiden was young,
|