Tiers livre de chansons (Le Roy and Ballard)

General information

Title: Tiers livre de chansons

Full title: Tiers livre de chansons nouvellement mises en musique à quatre parties, par bons et sçavans Musiciens, Imprimées en quatre volumes. A PARIS. De l'imprimerie d'Adrian le Roy, et Robert Balard, Imprimeurs du Roy, rue S. Jean de Beauvais, à l'enseigne S. Genevieve. 1554.

Genre, Subgenre: Secular, Chansons. Language: French.

Publications using VolumesEditions

1 – Published 1554 – in Paris by Adrien Le Roy and Robert Ballard - 22 chansons

2 – Published 1557 – in Paris by Adrien Le Roy and Robert Ballard - 21 chansons

3 – Published 1561 – in Paris by Adrien Le Roy and Robert Ballard - 22 chansons

Description: Le Roy and Ballard's third collection of chansons for four voices. This volume contains twenty-two works by French and Flemish composers, in particular Jacques Arcadelt, several of whose works here are for three voices. It was reprinted in 1557 minus three works and adding two more. In 1561 a third edition was issued, eliminating over half of the contents (13 items), including all of the three-voiced chansons, and adding fourteen new works by Arcadelt and Jean Maillard. That edition was reprinted in 1567 and 1573, dropping two of the Maillard works and adding three more by Arcadelt.

Facsimiles:

• Gallica – 1554 edition, Superius, Tenor, & Bassus only
• IMSLP – 1554 edition, Superius, Tenor, & Bassus only
• Gallica – 1561 edition, Tenor only
• Royal Holloway Repository - 1567 edition, Superius, Tenor, & Bassus only
• Gallica - 1573 edition, Superius only

List of works

1554 No.	1557 No.	1561 No.	1567 No.	Title	Composer	Voices	Comment
1	1	1	1	Quand je me trouve auprès de ma maistresse	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
2	19	3	3	Souvent amour ne sçay	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
3	2			Dieu inconstant, pourquoy	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	3
4	3			Qui pourra dire	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	3
5	4			La pastorella mia	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	3
6	5	2	2	Comme l'argentine face	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
7	6			Ce n'est bien ny plaisir	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	3
8	7	4	7	J'ay entrepris d'une dame	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
9	8			Si vous me donnez iouissance	Leschenet, DidierDidier Leschenet	4
10	9			Oyez amants la douloureuse plainte	Entraigues	4
11	10	11	16	Margot labourez les vignes	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
12	11			Si ce n'est amour	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	3
13	12	13	17	A qui sera ma foy	De Bussy	4
14	13	14	18	Le temps passé	De Bussy	4
15	14			Nous voyons que les hommes	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	3
16	15	10	8	Amour, me sçauriez vous	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
17	16			Mon coeur en moy	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	3
18	17			Amour ha povoir	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
19	20			Mon plaint soit entendu	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	3
20				Vous desirez et cherchez	Leschenet, DidierDidier Leschenet	4
21				Franc berger, pour soulager	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
22				Reveillez vous, bergerette	Entraigues	4
	18			J'ay tant bon credit qu'on voudra	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	3
	21			Amour est un grand maistre	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
		5	6	Pour bien aymer je reçois peine dure	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
		6	4	Laissés la verde couleur	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
		7	5	Amour se doibt	Maillard, JeanJean Maillard	4
		8		Amour perdit les traits qu'il me tira	Maillard, JeanJean Maillard	4
		9	11	Si faux danger sçavoit combien	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
		12	14	Contentés vous, heureuses violettes	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
		15	12	Quand je vous ayme ardentement	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
		16	10	Nostre amytié est seulement	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
		17	15	Dedans voz yeux amour cache sa force	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
		18		De ceux qui tant de mon bien se lamentent	Maillard, JeanJean Maillard	4
		19	20	J'en ayme deux d'amour bien differente	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
		20	21	De tant de peine endurer	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
		21	9	Je me repute bien-heureux	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
		22	13	Avec les plus beaux yeux	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
			19	La Diane que je sers	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
			22	Les yeux qui me sçeurent prendre	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4
			23	De mille ennuis que je porte	Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt	4

Works at CPDL

Edition 1 (1554)

Title	Composer	Year	No.	Subgenre	Vo.	Voices
Margot labourez les vignes	Jacques Arcadelt	1554	11	Chansons	4	SATB
Nous voyons que les hommes	Jacques Arcadelt	1554	15	Chansons	3	SAT

Edition 3 (1561)

Title	Composer	Year	No.	Subgenre	Vo.	Voices
Amour se doibt	Jean Maillard	1549	7	Chansons	4	ATTB
De ceux qui tant	Jean Maillard	1541	18	Chansons	4	SATB,ATTB

References

External websites:

• RISM 1554²⁷
• RISM 1557¹³
• RISM 1561²
• RISM 1567⁴
• RISM 1573⁵