The red wine flows (Robert Lucas Pearsall): Difference between revisions
m (Text replacement - " " to " ") |
|||
| (10 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2019-11-26}} {{CPDLno|56070}} [[Media:The_red_wine_flows_Pearsall.pdf|{{pdf}}]] [[Media:The_red_wine_flows_Pearsall.mid|{{mid}}]] [[Media:The_red_wine_flows_Pearsall.mxl|{{XML}}]] [[Media:The_red_wine_flows_Pearsall.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2019-11-26}} {{CPDLno|56070}} [[Media:The_red_wine_flows_Pearsall.pdf|{{pdf}}]] [[Media:The_red_wine_flows_Pearsall.mid|{{mid}}]] [[Media:The_red_wine_flows_Pearsall.mxl|{{XML}}]] [[Media:The_red_wine_flows_Pearsall.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2019-11-26}}{{ScoreInfo|A4|4| | {{Editor|James Gibb|2019-11-26}}{{ScoreInfo|A4|4|82}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' Corrected files uploaded 03/12/19. | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''The red wine flows''}} | |||
{{Composer|Robert Lucas Pearsall}} | {{Composer|Robert Lucas Pearsall}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments| | {{Instruments|A cappella, or with keyboard reduction}} | ||
{{Pub|1| | {{Pub|1|1863|}} | ||
{{Pub|2|1877|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 10]]''|no=308}} | |||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
| Line 22: | Line 23: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
{{Vs|1}} The red wine flows, the north wind blows, | {{Vs|1}} The red wine flows, the north wind blows, | ||
The wintry sun is sinking, | The wintry sun is sinking, | ||
The Bear, cold star, beams frost afar, | The Bear, cold star, beams frost afar, | ||
Let's be drinking, brothers, drinking! | Let's be drinking, brothers, drinking! | ||
{{Vs|2}} Huge pine-logs light the chimney bright, | {{Vs|2}} Huge pine-logs light the chimney bright, | ||
With sparks are crackling, blinking; | With sparks are crackling, blinking; | ||
Our noble Rhine gives us our wine, | Our noble Rhine gives us our wine, | ||
Let's be drinking, brothers, drinking! | Let's be drinking, brothers, drinking! | ||
{{Vs|3}} Shriek an' thou will, O north wind chill, | {{Vs|3}} Shriek an' thou will, O north wind chill, | ||
Through hut, and house, and palace; | Through hut, and house, and palace; | ||
But from the cold, good greybeard old, | But from the cold, good greybeard old, | ||
Oh! spare each flask and chalice. | Oh! spare each flask and chalice. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:29, 24 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2019-11-26) CPDL #56070:
- Editor: James Gibb (submitted 2019-11-26). Score information: A4, 4 pages, 82 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Corrected files uploaded 03/12/19.
General Information
Title: The red wine flows
Composer: Robert Lucas Pearsall
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: TTBB
Genre: Secular, Partsong
Language: English
Instruments: A cappella, or with keyboard reduction
First published: 1863
2nd published: 1877 in Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 10, no. 308
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
1 The red wine flows, the north wind blows,
The wintry sun is sinking,
The Bear, cold star, beams frost afar,
Let's be drinking, brothers, drinking!
2 Huge pine-logs light the chimney bright,
With sparks are crackling, blinking;
Our noble Rhine gives us our wine,
Let's be drinking, brothers, drinking!
3 Shriek an' thou will, O north wind chill,
Through hut, and house, and palace;
But from the cold, good greybeard old,
Oh! spare each flask and chalice.