The Irish Reel (Thomas Richard Gonzalvez Jozé)

From ChoralWiki
Revision as of 01:08, 1 January 2024 by CHGiffen (talk | contribs) (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-11-03)  CPDL #76931:     
Editor: David Anderson (submitted 2023-11-03).   Score information: Letter, 8 pages, 694 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: The Irish Reel
Composer: Thomas Richard Gonzalvez Jozé
Lyricist: Alfred Perceval Graves
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularPartsongFolksong

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1901 Novello and Co.
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

While ould Phelim o’er his fiddle
Flourishes his famous bow,
Lad and lass along the middle
All salute and rank in row.
“Are yez full arranged and ready?”
“Ready, Phelim, heart and heel!”
“Off then, all!” and, smart and steady,
Twenty couple step the reel.

Whisper, Phelim, from the fairies
Underneath the midnight moon
Leadin’ up their light vagaries
Have you stole that lovely tune?
Since each dancer’s foot it follows
Up and down the magic chime,
For the world like slender swallows
Racin’ in the meadow rime.

At the double, at the treble,
How the lads they leap and slide,
Whilst the women wid their skimmin’
Teach the very swans to glide.
Glancin’ shyly, blushin’ coyly,
Arm to waist, around we wheel,
Boys, between us all and Venus,
What could best our Irish Reel?

At the double, at the treble,
We go dancin’, heart and heel.
Boys, between us all and Venus,
What could best our Irish Reel?