Teach me, my God and King (Anonymous): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(New work page created)
 
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(17 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2021-02-09}} {{CPDLno|62799}} [[Media:AMNS_240_Sandys_Melody_Words.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_240_Sandys_Melody.capx|{{Capx}}]]
* {{PostedDate|2021-02-09}} {{CPDLno|62800}} [[Media:AMNS_240_Sandys_Harmony.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_240_Sandys_Harmony.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_240_Sandys_Harmony.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|Andrew Sims|2021-02-09}}{{ScoreInfo|A4|1|39}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|The hymn with four-part harmony and underlaid words in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard}}
 
* {{PostedDate|2021-02-09}} {{CPDLno|62799}} [[Media:AMNS_240_Sandys_Melody_Words.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_240_Sandys_Melody.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_240_Sandys_Melody.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|Andrew Sims|2021-02-09}}{{ScoreInfo|A4|1|87}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Andrew Sims|2021-02-09}}{{ScoreInfo|A4|1|87}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|The hymn in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard, melody with words.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Teach me, my God and King''<br>
{{Title|''Teach me, my God and King''}}
{{Composer|Anonymous}}
{{Composer|Anonymous}}
'''Tune:''' ''Sandys''<br>
{{Lyricist|George Herbert}}
{{Lyricist|George Herbert}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Hymns}}
{{Genre|Sacred|Hymns}} &nbsp; {{Meter|66. 86 (S.M.)}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella or keyboard}}
{{Pub|1|}}
{{Pub|1|}}
{{Pub|2|1983|in ''[[Hymns Ancient and Modern, New Standard]]''|no=240}}
{{Descr|Melody from William Sandys' ''Christmas Carols'', 1833}}
{{#ExtWeb:
https://embassysingers.de/scores/hymns.html}}
==Original text and translations==
{{Text|English|
Teach me, my God and King,
in all things thee to see;
and what I do in anything
to do it as for thee.
A man that looks on glass,
on it may stay his eye;
or, if he pleaseth, through it pass,
and then the heaven espy.


'''Description:'''
All may of thee partake;
nothing can be so mean
which, with this tincture, For thy sake,
will not grow bright and clean.


'''External websites:''' https://embassysingers.de/scores/hymns.html
A servant with this clause
makes drudgery divine;
who sweeps a room, as for thy laws,
makes that and the action fine.


==Original text and translations==
This is the famous stone
{{NoText}}
that turneth all to gold;
for that which God doth touch and own
cannot for less be told.
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Revision as of 02:33, 12 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-02-09)  CPDL #62800:       
Editor: Andrew Sims (submitted 2021-02-09).   Score information: A4, 1 page, 39 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The hymn with four-part harmony and underlaid words in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard
  • (Posted 2021-02-09)  CPDL #62799:       
Editor: Andrew Sims (submitted 2021-02-09).   Score information: A4, 1 page, 87 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The hymn in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard, melody with words.

General Information

Title: Teach me, my God and King
Composer: Anonymous
Tune: Sandys
Lyricist: George Herbert

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredHymn   Meter: 66. 86 (S.M.)

Language: English
Instruments: A cappella or keyboard

First published:
    2nd published: 1983 in Hymns Ancient and Modern, New Standard, no. 240
Description: Melody from William Sandys' Christmas Carols, 1833

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Teach me, my God and King,
in all things thee to see;
and what I do in anything
to do it as for thee.

A man that looks on glass,
on it may stay his eye;
or, if he pleaseth, through it pass,
and then the heaven espy.

All may of thee partake;
nothing can be so mean
which, with this tincture, For thy sake,
will not grow bright and clean.

A servant with this clause
makes drudgery divine;
who sweeps a room, as for thy laws,
makes that and the action fine.

This is the famous stone
that turneth all to gold;
for that which God doth touch and own
cannot for less be told.