Suite di Natale (Enrico Vercesi): Difference between revisions
m (Text replace - "{{NewWork|2008" to "{{PostedDate|2008") |
m (→Original text and translations: Applied newest form of Text template) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | |||
{{Text|Latin | |||
Gabriele: Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum! | Gabriele: Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum! | ||
Vangelo: Quaecum audisset, turbata est in sermone ejus | Vangelo: Quaecum audisset, turbata est in sermone ejus | ||
| Line 60: | Line 58: | ||
Ex Maria Virgine et homo factus est. | Ex Maria Virgine et homo factus est. | ||
Gloria, gloria, in excelsis Deo! | Gloria, gloria, in excelsis Deo! | ||
Et in terra pax hominibus bonae voluntatis! | Et in terra pax hominibus bonae voluntatis!}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
[[Category:Christmas]] | [[Category:Christmas]] | ||
Revision as of 10:25, 16 April 2015
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2008-11-04) CPDL #18249:
Finale 2005
- Editor: Enrico Vercesi (submitted 2008-02-05). Score information: Letter, 71 pages, 410 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Suite di Natale (Christmas Suite)
Composer: Enrico Vercesi
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Cantata
Language: Latin
Instruments: Flute, strings and organ
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Gabriele: Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum!
Vangelo: Quaecum audisset, turbata est in sermone ejus
Et cogitabat qualis esset ista salutatio.
Gabriele: Ne timeas Maria: ecce concipies in utero
Et paries filium et vocabis nomen eius Jesum.
Maria: quomodo fiet istud quoniam virum non cognosco?
Gabriele:Spiritus Sanctus super veniet in te
Et virtus Altissimi obumbrabit tibi!
Maria: Ecce ancilla Domini: fiat!
Fiat mihi secundum verbum tuum!
Rorate caeli desuper et nubes pluant justum.
Ne irascaris Domine,
ne ultra memineris in iniquitatis:
Ecce civitas Sancti facta est deserta.
Sion deserta facta est: Jerusalem desolata est:
Domus sanctificationis tuae et gloriae tuae
Ubi laudaverunt te patres nostri.
Veni, veni Emmanuel, captivum solve Israel
Qui gemit in exilio, privatus Dei Filio.
Gaude! Gaude! Emmanuel nascetur pro te Israel.
Veni, veni o Oriens, solare nos adveniens,
Noctis depelle nebulas dirasque nocti tenebras.
Gaude! Gaude! Emmanuel nascetur pro te Israel.
Veni, O Jesse Virgula; ex hostis tuos ungula
De specu tuos tartari educ et antro barathri.
Gaude! Gaude! Emmanuel nascetur pro te Israel.
Veni, veni Adonai qui populo in Sinai
Legem dedisti vertice in majestate gloriae.
Gaude! Gaude! Emmanuel nascetur pro te Israel.
Qui propter nos homines et propter nostram salutem
Descendit de caelis et incarnatus est de Spiritu Sancto
Ex Maria Virgine et homo factus est.
Gloria, gloria, in excelsis Deo!
Et in terra pax hominibus bonae voluntatis!