|
|
| (42 intermediate revisions by 8 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| | {{CopyrightWarning}} |
| ==Music files== | | ==Music files== |
| {{Legend}} | | {{#Legend:}} |
| | | *{{PostedDate|2007-11-24}} {{CPDLno|15517}} [[Media:VaughanWilliams-Sine_nomine.pdf|{{pdf}}]] [[Media:VaughanWilliams-Sine_nomine.mid|{{mid}}]] [[Media:VaughanWilliams-Sine_nomine.nwc|{{NWC}}]] [[Media:VaughanWilliams-Sine_nomine2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:VaughanWilliams-Sine_nomine.mxl|{{XML}}]] [[Media:VaughanWilliams-Sine_nomine.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) |
| | | {{Editor|John Henry Fowler|2007-11-24}}{{ScoreInfo|Letter|2|30}}{{Copy|Public Domain}} |
| *{{NewWork|2007-11-24}} '''CPDL #15517:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/6/66/VaughanWilliams-Sine_nomine.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/3/36/VaughanWilliams-Sine_nomine2.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/c/cc/VaughanWilliams-Sine_nomine.mid {{mid}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/d/d2/VaughanWilliams-Sine_nomine.nwc NWC] [http://www.cpdl.org/wiki/images/9/9a/VaughanWilliams-Sine_nomine.sib Sibelius4] | | :{{EdNotes|Edition from the [{{website|cyberhymnal}} Cyber Hymnal™].}} |
| :<b>Editor:</b> [[User:johnhenryfowler|John Henry Fowler]] <i>(added 2007-11-24)</i>. <b>Score information: </b>A4, 1 page, 30 kbytes {{Copy|Public Domain}}
| |
| :<b>Edition notes:</b> Edition from [http://www.CyberHymnal.org CyberHymnal] - File Sizes: PDF: 30 KB, 2nd PDF: 31 KB, MIDI: 3 KB, NWC: 2 KB, Sib4: 25 KB. <br> | |
|
| |
|
| ==General Information== | | ==General Information== |
| <b>Title:</b> <i>Sine nomine</i> <br>
| | {{Title|''Sine Nomine''}} |
| <b>Composer:</b> [[Ralph Vaughan Williams]]
| | {{Composer|Ralph Vaughan Williams}} |
| | |
| <b>Number of voices:</b> 4vv <b>Voicing:</b> SATB <br>
| |
| '''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Hymns|Hymns]] <b>Meter:</b> (77.77) <br> | |
| <b>Language:</b> [[English]] <br>
| |
| <b>Instruments: </b>piano/organ <br>
| |
| <b>Published:</b> Tune: Sine Nomine, Ralph Vaughan Williams, in The English Hymnal (London: Oxford University Press, 1906), Number 641 ; Lyrics: William W. How, in Hymns for Saint’s Days, and Other Hymns, by Earl Nelson, 1864. The original version began, “For all thy saints…” <br>
| |
| | |
| | |
| <b>Description:</b> <br>
| |
| | |
| | |
| <b>External websites: </b>
| |
| | |
| Cyber Hymnal entry for hymn tune "Sine nomine":
| |
| :http://www.cyberhymnal.org/htm/f/a/fallthes.htm
| |
| | |
| | |
| ==Original text and translations==
| |
| | |
| | |
| {{Text|English}} | |
| | |
| | |
| ::::''1.''
| |
| :For all the saints, who from their labors rest,
| |
| :Who Thee by faith before the world confessed,
| |
| :Thy Name, O Jesus, be forever blessed.
| |
| :Alleluia, Alleluia!
| |
| | |
| | |
| ::::''2.''
| |
| :Thou wast their Rock, their Fortress and their Might;
| |
| :Thou, Lord, their Captain in the well fought fight;
| |
| :Thou, in the darkness drear, their one true Light.
| |
| :Alleluia, Alleluia!
| |
| | |
| | |
| ::::''3.''
| |
| :For the Apostles’ glorious company,
| |
| :Who bearing forth the Cross o’er land and sea,
| |
| :Shook all the mighty world, we sing to Thee:
| |
| :Alleluia, Alleluia!
| |
| | |
| | |
| ::::''4.''
| |
| :For the Evangelists, by whose blest word,
| |
| :Like fourfold streams, the garden of the Lord,
| |
| :Is fair and fruitful, be Thy Name adored.
| |
| :Alleluia, Alleluia!
| |
| | |
| | |
| ::::''5.''
| |
| :For Martyrs, who with rapture kindled eye,
| |
| :Saw the bright crown descending from the sky,
| |
| :And seeing, grasped it, Thee we glorify.
| |
| :Alleluia, Alleluia!
| |
| | |
| | |
| ::::''6.''
| |
| :O blest communion, fellowship divine!
| |
| :We feebly struggle, they in glory shine;
| |
| :All are one in Thee, for all are Thine.
| |
| :Alleluia, Alleluia!
| |
| | |
| | |
| ::::''7.''
| |
| :O may Thy soldiers, faithful, true and bold,
| |
| :Fight as the saints who nobly fought of old,
| |
| :And win with them the victor’s crown of gold.
| |
| :Alleluia, Alleluia!
| |
| | |
| | |
| ::::''8.''
| |
| :And when the strife is fierce, the warfare long,
| |
| :Steals on the ear the distant triumph song,
| |
| :And hearts are brave, again, and arms are strong.
| |
| :Alleluia, Alleluia!
| |
| | |
| | |
| ::::''9.''
| |
| :The golden evening brightens in the west;
| |
| :Soon, soon to faithful warriors comes their rest;
| |
| :Sweet is the calm of paradise the blessed.
| |
| :Alleluia, Alleluia!
| |
| | |
| | |
| ::::''10.''
| |
| :But lo! there breaks a yet more glorious day;
| |
| :The saints triumphant rise in bright array;
| |
| :The King of glory passes on His way.
| |
| :Alleluia, Alleluia!
| |
| | |
| | |
| ::::''11.''
| |
| :From earth’s wide bounds, from ocean’s farthest coast,
| |
| :Through gates of pearl streams in the countless host,
| |
| :And singing to Father, Son and Holy Ghost:
| |
| :Alleluia, Alleluia!
| |
| | |
| | |
| <b>Lyrics: William W. How, in Hymns for Saint’s Days, and Other Hymns, by Earl Nelson, 1864. </b> <br>
| |
|
| |
|
| | {{Voicing|4|SATB}} |
| | {{Genre|Sacred|Hymn settings}} {{Meter|10 10 10 with alleluias}} |
|
| |
|
| | {{Instruments|Keyboard}} |
| | {{Pub|1|1906|in The English Hymnal (London: Oxford University Press), Number 641.}} |
| | {{Descr| }} |
| | {{#ExtWeb: |
| | *[{{website|cyberhymnal}}/htm/f/a/fallthes.htm Cyber Hymnal™ entry]}} |
|
| |
|
| [[Category:Sheet music]] | | [[Category:Sheet music]] |
| [[Category:Sacred music]]
| |
| [[Category:Hymns]]
| |
| [[Category:Hymn tunes|Croydon]]
| |
| [[Category:88. 88. 88]]
| |
| [[Category:SATB]]
| |
| [[Category:Romantic music]] | | [[Category:Romantic music]] |
