Simile est regnum (Nobuaki Izawa)

From ChoralWiki
Revision as of 16:57, 11 September 2021 by BarryJ (talk | contribs) (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-04-30)  CPDL #44302:      Network.pngYouTube
Editor: Nobuaki Izawa (submitted 2017-04-30).   Score information: A4, 2 pages, 68.9 kB   Copyright: CC BY NC ND
Edition notes:

General Information

Title: Simile est regnum
Composer: Nobuaki Izawa
Source of text: Matthew 13 : 45, 46

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotetCommunion for Common of Virgins & OT 17A

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 2017

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Simile est regnum caelorum homini negotiatori,
quaerenti bonas margaritas:
inventa una pretiosa margarita,
dedit omnia sua, et comparavit eam.

English.png English translation

The kingdom of heaven is like to a merchant
seeking good pearls:
who, when he had found one pearl of great price,
went his way and sold all that he had and bought it.