Si ascendero in cælum (Nicolaes Craen): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
| (19 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-10-18}} {{CPDLno|37244}} [ | *{{PostedDate|2015-10-18}} {{CPDLno|37244}} [[Media:Craen-Ascendero.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Craen-Ascendero.mid|{{mid}}]] [[Media:Craen-Ascendero-XML.zip|{{Zip}}]](XML) | ||
{{Editor|Renato Calcaterra|2015-10-18}}{{ScoreInfo|A4|3|71}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Renato Calcaterra|2015-10-18}}{{ScoreInfo|A4|3|71}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|The text is speculative and its underlay editorial}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Si ascendero in cælum''}} | |||
{{Composer|Nicolaes Craen}} | {{Composer|Nicolaes Craen}} | ||
'''Text source:''' [[Psalm 139|Psalm 138 (139)]]:8-? | |||
{{Voicing|3|ATB}} | {{Voicing|3|ATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1504|in {{NoComp|Harmonice Musices Odhecaton|Ottaviano Petrucci}}|vol=Volume 3|no=124|pg=149}} | |||
{{Descr|There is only the text incipit in the upper voice}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
Si ascendero in caelum, tu illic es; | Si ascendero in caelum, tu illic es; | ||
si descendero in infernum, ades. | si descendero in infernum, ades. | ||
| Line 28: | Line 24: | ||
et habitavero in extremis maris, | et habitavero in extremis maris, | ||
etenim illuc manus tua deducet me, | etenim illuc manus tua deducet me, | ||
et tenebit me dextera tua. | et tenebit me dextera tua.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 16:40, 11 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Zip file |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-10-18) CPDL #37244: (XML)
- Editor: Renato Calcaterra (submitted 2015-10-18). Score information: A4, 3 pages, 71 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The text is speculative and its underlay editorial
General Information
Title: Si ascendero in cælum
Composer: Nicolaes Craen
Text source: Psalm 138 (139):8-?
Number of voices: 3vv Voicing: ATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1504 in Harmonice Musices Odhecaton, Volume 3, no. 124, p. 149
Description: There is only the text incipit in the upper voice
External websites:
Original text and translations
Latin text
Si ascendero in caelum, tu illic es;
si descendero in infernum, ades.
Si sumpsero pennas meas diluculo,
et habitavero in extremis maris,
etenim illuc manus tua deducet me,
et tenebit me dextera tua.