Shortest and longest (Walter Cecil Macfarren): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(9 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2019-11-12}} {{CPDLno|55886}} [[Media:Shortest_and_longest_Macfarren_WC.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Shortest_and_longest_Macfarren_WC.mid|{{mid}}]] [[Media:Shortest_and_longest_Macfarren_WC.mxl|{{XML}}]] [[Media:Shortest_and_longest_Macfarren_WC.capx|{{Capx}}]]
*{{PostedDate|2019-11-12}} {{CPDLno|55886}} [[Media:Shortest_and_longest_Macfarren_WC.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Shortest_and_longest_Macfarren_WC.mid|{{mid}}]] [[Media:Shortest_and_longest_Macfarren_WC.mxl|{{XML}}]] [[Media:Shortest_and_longest_Macfarren_WC.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2019-11-12}}{{ScoreInfo|A4|7|104}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2019-11-12}}{{ScoreInfo|A4|7|104}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{KbdRed}} {{MXL}}
:{{EdNotes|{{KbdRed}}}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Shortest and longest''<br>
{{Title|''Shortest and longest''}}
{{Composer|Walter Cecil Macfarren}}
{{Composer|Walter Cecil Macfarren}}
{{Lyricist|E. H. W.}}
{{Lyricist|E. H. W.}}


{{Voicing|4|TTBB}}<br>
{{Voicing|4|TTBB}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1875|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 9]]''|no=276}}
{{Pub|1|1876|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 9]]''|no=276}}
 
{{Descr| }}
'''Description:''' 276
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
{{Vs|1}} The wan white clouds are trailing  
{{Vs|1}} The wan white clouds are trailing
Low o'er the level plain,  
Low o'er the level plain,
And the wind brings with its wailing  
And the wind brings with its wailing
The chill of coming rain.  
The chill of coming rain.
Fringed by the faded heather,  
Fringed by the faded heather,
Wide pools of water lie,  
Wide pools of water lie,
And birds and leaves together  
And birds and leaves together
Whirl through the evening sky.
Whirl through the evening sky.
Haste thee away, O winter sky,  
Haste thee away, O winter sky,
The weary hearted weep and say.
The weary hearted weep and say.
Sad in thy light, and slow thy flight,  
Sad in thy light, and slow thy flight,
Sweet were the words Good night! Good night!
Sweet were the words Good night! Good night!


{{Vs|2}} The sweet west wind is flying,  
{{Vs|2}} The sweet west wind is flying,
Over the purple sea,  
Over the purple sea,
And the amber daylight dying,  
And the amber daylight dying,
On roadway, hill and tree.  
On roadway, hill and tree.
The cattle bells are ringing
The cattle bells are ringing
Among the slanting downs,  
Among the slanting downs,
And children's voices flinging  
And children's voices flinging
Glad echoes through the towns.  
Glad echoes through the towns.
O summer day! so soon away.  
O summer day! so soon away.
The happy hearted sigh and say.  
The happy hearted sigh and say.
Sweet is thy light, and sad thy flight,  
Sweet is thy light, and sad thy flight,
And sad the words Good night! Good night!
And sad the words Good night! Good night!
}}
}}

Latest revision as of 16:41, 11 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-11-12)  CPDL #55886:         
Editor: James Gibb (submitted 2019-11-12).   Score information: A4, 7 pages, 104 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score.

General Information

Title: Shortest and longest
Composer: Walter Cecil Macfarren
Lyricist: E. H. W.

Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1876 in Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 9, no. 276
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

1  The wan white clouds are trailing
Low o'er the level plain,
And the wind brings with its wailing
The chill of coming rain.
Fringed by the faded heather,
Wide pools of water lie,
And birds and leaves together
Whirl through the evening sky.
Haste thee away, O winter sky,
The weary hearted weep and say.
Sad in thy light, and slow thy flight,
Sweet were the words Good night! Good night!

2  The sweet west wind is flying,
Over the purple sea,
And the amber daylight dying,
On roadway, hill and tree.
The cattle bells are ringing
Among the slanting downs,
And children's voices flinging
Glad echoes through the towns.
O summer day! so soon away.
The happy hearted sigh and say.
Sweet is thy light, and sad thy flight,
And sad the words Good night! Good night!