Sefur sól hjá Ægi (Sigfús Einarsson): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\} (.*)\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2|add=$3}} ") |
|||
(22 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2009-06-17}} {{CPDLno|19649}} [[Media:Sefur.sol.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sefur.blandad.mid|{{mid}}]] | |||
*{{ | |||
{{Editor|Roar Kvam|2009-06-17}}{{ScoreInfo|A4|1|84}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Roar Kvam|2009-06-17}}{{ScoreInfo|A4|1|84}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Mixed Choir version}} | ||
*{{ | *{{PostedDate|2009-10-01}} {{CPDLno|20274}} [[Media:Sefursol.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sefur.karlar.mid|{{mid}}]] | ||
{{Editor|Roar Kvam|2009-10-01}}{{ScoreInfo|A4|2|92}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Roar Kvam|2009-10-01}}{{ScoreInfo|A4|2|92}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Male Choir version}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Sefur sól hjá Ægi''}} | |||
{{Composer|Sigfús Einarsson}} | {{Composer|Sigfús Einarsson}} | ||
{{Lyricist|Sigurður Sigurðsson frá Arnarholti}} | {{Lyricist|Sigurður Sigurðsson frá Arnarholti}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB|add=also {{Voicing|4|TTBB}} edition}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|Icelandic}} | {{Language|Icelandic}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Icelandic| | |||
{{Text|Icelandic | Sefur sól hjá Ægi, | ||
Sefur sól hjá Ægi, | |||
sígur höfgi yfir brá, | sígur höfgi yfir brá, | ||
einu ljúflings lagi | einu ljúflings lagi | ||
ljóðar fugl og aldan blá. | ljóðar fugl og aldan blá. | ||
Þögla nótt í þínum örmum | Þögla nótt í þínum örmum | ||
Line 45: | Line 39: | ||
syng oss þína töfrahljóma, | syng oss þína töfrahljóma, | ||
syng oss þína töfrahljóma, | syng oss þína töfrahljóma, | ||
færðu öllum hvíld og frið. | færðu öllum hvíld og frið.}} | ||
{{DEFAULTSORT:{{StripAccents|{{PAGENAME}}}}}} | {{DEFAULTSORT:{{StripAccents|{{PAGENAME}}}}}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Latest revision as of 01:06, 8 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
File details | |
Help |
- Editor: Roar Kvam (submitted 2009-06-17). Score information: A4, 1 page, 84 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Mixed Choir version
- Editor: Roar Kvam (submitted 2009-10-01). Score information: A4, 2 pages, 92 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Male Choir version
General Information
Title: Sefur sól hjá Ægi
Composer: Sigfús Einarsson
Lyricist: Sigurður Sigurðsson frá Arnarholti
Number of voices: 4vv Voicing: SATB, also Number of voices: 4vv Voicing: TTBB
edition
Genre: Secular, Partsong
Language: Icelandic
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Icelandic text
Sefur sól hjá Ægi,
sígur höfgi yfir brá,
einu ljúflings lagi
ljóðar fugl og aldan blá.
Þögla nótt í þínum örmum
þar er rótt og hvíld í hörmum,
þar er rótt og hvíld í hörmum,
hvíldir öllum, öllum oss
Hljóða nótt ég halla höfði
þreyttu' að barmi þér
strjúk þú hlýrri hendi
hægt og rótt um vanga mér.
Lát þú sæta svefnrödd óma
syng oss þína töfrahljóma,
syng oss þína töfrahljóma,
færðu öllum hvíld og frið.