Sdegno la fiamma estinse (Lelio Bertani): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(New work page created) |
(Pub template) |
||
(7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2021-10-03}} {{CPDLno|66026}} [[Media:21-bertani--sdegno_la_fiamma_estinse----0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:21-bertani--sdegno_la_fiamma_estinse----0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:21-bertani-madrigal-a6-sdegno_la_fiamma_estinse-source.zip|{{ | *{{PostedDate|2021-10-03}} {{CPDLno|66026}} [[Media:21-bertani--sdegno_la_fiamma_estinse----0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:21-bertani--sdegno_la_fiamma_estinse----0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:21-bertani--sdegno_la_fiamma_estinse----0-score.mxl|{{XML}}]] [[Media:21-bertani-madrigal-a6-sdegno_la_fiamma_estinse-source.zip|{{Zip}}]](LilyPond) | ||
{{Editor|Allen Garvin|2021-10-03}}{{ScoreInfo|Letter|6|97}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Allen Garvin|2021-10-03}}{{ScoreInfo|Letter|6|97}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|Sdegno la fiamma estinse}} | {{Title|Sdegno la fiamma estinse}} | ||
{{Composer|Lelio Bertani}} | {{Composer|Lelio Bertani}} | ||
{{Lyricist|}}<br> | {{Lyricist|Orsina Cavaletti}}<br> | ||
{{Voicing|6|SAATTB}} | {{Voicing|6|SAATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1586}} | {{Pub|1|1586|in {{NoComp|I lieti amanti libro primo|Hippolito Zanluca}} (ed. Hippolito Zanluca)|no=20}} | ||
{{Descr|}} | {{Descr|}} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian|Sdegno la fiamma estinse, | ||
e rintuzzò lo strale e sciolse il nodo | |||
che m'arse, che mi punse, e che m'avvinse; | |||
né di legame il core | |||
paventa, né di piaga né d'ardore; | |||
né cura se baleni | |||
perfide, o s'hai quegli occhi tuoi sereni, | |||
ché lieto fuor de l'amoroso impaccio | |||
sprezza l'incendio e le quadrella e'l laccio.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 02:36, 30 December 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Zip file | |
File details | |
Help |
- Editor: Allen Garvin (submitted 2021-10-03). Score information: Letter, 6 pages, 97 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
General Information
Title: Sdegno la fiamma estinse
Composer: Lelio Bertani
Lyricist: Orsina Cavaletticreate page
Number of voices: 6vv Voicing: SAATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1586 in I lieti amanti libro primo (ed. Hippolito Zanluca), no. 20
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Sdegno la fiamma estinse,
e rintuzzò lo strale e sciolse il nodo
che m'arse, che mi punse, e che m'avvinse;
né di legame il core
paventa, né di piaga né d'ardore;
né cura se baleni
perfide, o s'hai quegli occhi tuoi sereni,
ché lieto fuor de l'amoroso impaccio
sprezza l'incendio e le quadrella e'l laccio.