Schweigt stille, plaudert nicht, BWV 211 (Johann Sebastian Bach): Difference between revisions
m (Text replacement - " \'\'\'Description\:\'\'\' (.*) \'\'\'External" to "{{Descr|$1}} '''External") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2017-09-06}} {{CPDLno|46246}} [http://www.pandolfopaolo.com/bach-js-cantata-bwv211/ {{net}}] | *{{PostedDate|2017-09-06}} {{CPDLno|46246}} [http://www.pandolfopaolo.com/bach-js-cantata-bwv211/ {{net}}] | ||
{{Contributor|Paolo Pandolfo|2017-09-06}}{{ScoreInfo|A4|36|4000}}{{Copy|CPDL}} | {{Contributor|Paolo Pandolfo|2017-09-06}}{{ScoreInfo|A4|36|4000}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|{{Todt}}}} | ||
*{{PostedDate|2009-07-21}} {{CPDLno|19827}} [[Media:Kaffeekantate.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Kaffeekantate.mid|{{mid}}]] [[Media:Kaffeekantate.mxl|{{XML}}]] [[Media:Kaffeekantate.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | *{{PostedDate|2009-07-21}} {{CPDLno|19827}} [[Media:Kaffeekantate.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Kaffeekantate.mid|{{mid}}]] [[Media:Kaffeekantate.mxl|{{XML}}]] [[Media:Kaffeekantate.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | ||
{{Editor|John K. Patterson|2009-07-21}}{{ScoreInfo|Letter|39|406}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|John K. Patterson|2009-07-21}}{{ScoreInfo|Letter|39|406}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Transcribed from Gesamtausgabe, with tenor and soprano clefs changed to G-clefs.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 14: | Line 14: | ||
{{Lyricist|Christian Friedrich Henrici}} | {{Lyricist|Christian Friedrich Henrici}} | ||
{{Voicing|3|STB}} | {{Voicing|3|STB}} | ||
{{Genre|Secular|Cantatas}} | {{Genre|Secular|Cantatas}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
Line 21: | Line 21: | ||
{{Opus|BWV|0211|mvt=10}} | {{Opus|BWV|0211|mvt=10}} | ||
{{Descr|Written for the Collegium Musicum in Zimmermann's Coffee House c. 1734}} | {{Descr|Written for the Collegium Musicum in Zimmermann's Coffee House c. 1734}} | ||
{{#ExtWeb: | |||
*{{WikipediaLink|Schweigt stille, plaudert nicht, BWV 211}} | *{{WikipediaLink|Schweigt stille, plaudert nicht, BWV 211}} | ||
*{{IMSLP2|Schweigt stille, plaudert nicht, BWV 211 (Bach, Johann Sebastian)}} | *{{IMSLP2|Schweigt stille, plaudert nicht, BWV 211 (Bach, Johann Sebastian)}} | ||
*[http://www.bach-cantatas.com/BWV211.htm www.bach-cantatas.com] | *[http://www.bach-cantatas.com/BWV211.htm www.bach-cantatas.com]}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{|width="70%" | {|width="70%" | ||
Line 120: | Line 119: | ||
die Grossmama trank solchen auch, | die Grossmama trank solchen auch, | ||
wer will nun auf die Töchter lästern.}} | wer will nun auf die Töchter lästern.}} | ||
|valign="top"| | |valign="top"| |
Latest revision as of 16:24, 11 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Sibelius | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Contributor: Paolo Pandolfo (submitted 2017-09-06). Score information: A4, 36 pages, 3.91 MB Copyright: CPDL
- Edition notes: A scan of the piano-vocal score by Berhard Todt.
- Editor: John K. Patterson (submitted 2009-07-21). Score information: Letter, 39 pages, 406 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from Gesamtausgabe, with tenor and soprano clefs changed to G-clefs.
General Information
Title: Schweigt stille, plaudert nicht, BWV 211 ("Coffee Cantata")
Composer: Johann Sebastian Bach
Lyricist: Christian Friedrich Henrici
Number of voices: 3vv Voicing: STB
Genre: Secular, Cantata
Language: German
Instruments: Flute, strings, harpsichord, continuo
First published: 1881 in Bach-Gesellschaft Ausgabe, Band 28
Opus: BWV 211, 10 movements
Description: Written for the Collegium Musicum in Zimmermann's Coffee House c. 1734
External websites:
View the Wikipedia article on Schweigt stille, plaudert nicht, BWV 211 (Johann Sebastian Bach).
- Schweigt stille, plaudert nicht, BWV 211 (Johann Sebastian Bach) at the Petrucci Music Library (IMSLP)
- www.bach-cantatas.com
Original text and translations
German text Schweigt stille, plaudert nicht, |
Catalan translation Silenci, no parleu |
- Paolo Pandolfo editions
- Editions with large score files
- Keyboard version
- John K. Patterson editions
- Johann Sebastian Bach compositions
- STB
- 3-part choral music
- Secular music
- Cantatas
- Works in German
- Flute accompaniment
- String ensemble accompaniment
- Harpsichord accompaniment
- Basso continuo
- 1881 works
- Texts
- German texts
- Translations
- Catalan translations
- Sheet music
- Baroque music