Schaffe in mir Gott (Christoph Bernhard): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ' ' to ' ')
m (→‎Original text and translations: Applied newest form of Text template)
Line 21: Line 21:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German}}
{{Text|German|
<poem>
Schaffe in mir Gott ein reines Herz
Schaffe in mir Gott ein reines Herz
und gib mir einen neuen gewissen Geist.
und gib mir einen neuen gewissen Geist.
Line 28: Line 27:
und nimm deinen heiligen Geist nicht von mir.
und nimm deinen heiligen Geist nicht von mir.
Tröste mich wieder mit deiner Hilfe,
Tröste mich wieder mit deiner Hilfe,
und der freudige Geist enthalte mich.
und der freudige Geist enthalte mich.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]

Revision as of 10:08, 14 April 2015

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #04445:  Network.png
Editor: Johan Tufvesson (submitted 2003-01-02).   Score information: A4, 9 pages, 142 kB   Copyright: Personal
Edition notes: also available as Postscript file, non-commercial copying welcome.

General Information

Title: Schaffe in mir Gott
Composer: Christoph Bernhard

Number of voices: 1v   Voicing: Unison

Genre: SacredCantata

Language: German
Instruments: 2 violins, continuo
Published: Geistlicher Harmonien Erster Teil (Hamburg, 1665), No. 7

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Schaffe in mir Gott ein reines Herz
und gib mir einen neuen gewissen Geist.
Verwirf mich nicht von deinem Angesichte
und nimm deinen heiligen Geist nicht von mir.
Tröste mich wieder mit deiner Hilfe,
und der freudige Geist enthalte mich.