Santo, santo, santo, Deus onipotente (Axel Bergstedt): Difference between revisions
(Is there a difference between these two editions? If not, please delete one. Removed multi duplicated external links) |
|||
| Line 31: | Line 31: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Portuguese| | ||
1. Santo, Santo, Santo, Deus onipotente | |||
cedo de manhã, cantaremos teu louvor | |||
Trino, Trino, Trino, Deus clemente, | |||
és um só Deus, excelso Criador. | |||
2. Santo, Santo, Santo, clamamos os remidos | |||
Entoando salmos diantede Senhor. | |||
Honra, glória e bênção rendem reunidos | |||
ao Deus de eterno, infindo e grande amor. | |||
3. Santo, Santo, Santo, Deus que és majestoso | |||
Reinas com poder sobre a terra, céus e mar. | |||
Desde todo o sempre foste, óDeus glorioso; | |||
tua grandeza nunca irá findar. | |||
4. Santo, Santo, Santo, Deus que è sempre vivo, | |||
tuas obras louvam teu nome com fervor | |||
Santo, Santo, Santo, justo e compassivo, | |||
és um só Deus, supremo Criador! | |||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Revision as of 18:10, 29 December 2013
 | This page is awaiting cleanup.  |
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
|
Help |
CPDL #30853: 
- Editor: Axel Bergstedt (submitted 2013-12-27). Score information: A4, 1 page, 15 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Indicate here specification of this edition comparing to the other, if any
The first soprano at the end of the hymn has to sing c#. A possible to make it without first soprano.
CPDL #30852:
- Editor: Axel Bergstedt (submitted 2013-12-27). Score information: A4, 1 page, 15 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Indicate here specification of this edition comparing to the other, if any
The first soprano at the end of the hymn has to sing c#. A possible to make it without first soprano.
General Information
Title: Santo, santo, santo, Deus onipotente
Composer: Axel Bergstedt
Lyricist: Rudolfo Hassecreate page
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymn
Language: Portuguese
Instruments: Orchestra
Published: 2013
Description:
External websites: Playback and kit available. Orchestra de Eugene Ormandy. http://www.youtube.com/watch?v=hX0F7CjE-cc
Original text and translations
Portuguese text
1. Santo, Santo, Santo, Deus onipotente
cedo de manhã, cantaremos teu louvor
Trino, Trino, Trino, Deus clemente,
és um só Deus, excelso Criador.
2. Santo, Santo, Santo, clamamos os remidos
Entoando salmos diantede Senhor.
Honra, glória e bênção rendem reunidos
ao Deus de eterno, infindo e grande amor.
3. Santo, Santo, Santo, Deus que és majestoso
Reinas com poder sobre a terra, céus e mar.
Desde todo o sempre foste, óDeus glorioso;
tua grandeza nunca irá findar.
4. Santo, Santo, Santo, Deus que è sempre vivo,
tuas obras louvam teu nome com fervor
Santo, Santo, Santo, justo e compassivo,
és um só Deus, supremo Criador!