Sancti mei (Peter Philips)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-01-06)  CPDL #62281:   
Editor: Richard Mix (submitted 2021-01-06).   Score information: Letter, 6 pages, 74 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Original pitch

General Information

Title: Sancti mei
Composer: Peter Philips
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SSAAB

Genre: SacredMotet for All Saints

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1612 Cantiones sacrae quinis vocibus, no. 41

Description: 6th responsory at Matins

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Sancti mei, qui in carne pósiti,
certámen habuístis:
* Mercédem labóris
ego reddam vobis.
Veníte benedícti Patris mei,
percípite regnum.
Mercédem labóris
ego reddam vobis.
 

English.png English translation

Ye my saints,
who while in the flesh did strive:
The reward of your labors
I will render to you.
Come, ye blessed of my Father,
inherit the kingdom.
The reward…
Translation by Richard Mix
 

c. f. Sancti mei (Felice Anerio)