Sancta Maria (Francisco de Quirós): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (category)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(11 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
* {{CPDLno|31526}} [[Media:Quiros,_Francisco-Sancta_Maria.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Quiros,_Francisco-Sancta_Maria.mid|{{mid}}]] [[Media:Quiros,_Francisco-Sancta_Maria.enc|{{Enc}}]]  
*{{PostedDate|2014-03-20}} {{CPDLno|31526}} [[Media:Quiros,_Francisco-Sancta_Maria.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Quiros,_Francisco-Sancta_Maria.mid|{{mid}}]] [[Media:Quiros,_Francisco-Sancta_Maria.mxl|{{XML}}]] [[Media:Quiros,_Francisco-Sancta_Maria.enc|{{Enc}}]]
{{Editor|José Ignacio Pérez Purroy|2014-03-20}}{{ScoreInfo|A4|5|1509}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|José Ignacio Pérez Purroy|2014-03-20}}{{ScoreInfo|A4|5|1509}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transcripción de [[Musica Colonial Archive]], ms. 9-119
:{{EdNotes|Transcripción de [[Musica Colonial Archive]], ms. 9-119.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Sancta Maria''<br>
{{Title|''Sancta Maria''}}
{{Composer|Francisco de Quirós}}
{{Composer|Francisco de Quirós}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|}}  
{{Pub|1|}}
 
{{Descr|Transcripción de [[Musica Colonial Archive]], ms. 9-119}}
'''Description:''' Transcripción de [[Musica Colonial Archive]], ms. 9-119
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin|
{{Text|Latin|
Sancta Maria, succurre miseris,
Sancta Maria, succurre miseris,
iuva pusillanimes,  
iuva pusillanimes,
refove flebiles,  
refove flebiles,
ora pro populo,  
ora pro populo,
interveni pro clero,  
interveni pro clero,
intercede pro devoto femineo sexu:  
intercede pro devoto femineo sexu:
sentiant omnes tuum iuvamen,  
sentiant omnes tuum iuvamen,
quicumque celebrant tuam sanctam festivitatem.  
quicumque celebrant tuam sanctam festivitatem.
Amen.}}
Amen.}}



Latest revision as of 15:01, 11 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Encore_Icon2.png Encore
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-03-20)  CPDL #31526:         
Editor: José Ignacio Pérez Purroy (submitted 2014-03-20).   Score information: A4, 5 pages, 1.47 MB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcripción de Musica Colonial Archive, ms. 9-119.

General Information

Title: Sancta Maria
Composer: Francisco de Quirós
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published:
Description: Transcripción de Musica Colonial Archive, ms. 9-119

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Sancta Maria, succurre miseris,
iuva pusillanimes,
refove flebiles,
ora pro populo,
interveni pro clero,
intercede pro devoto femineo sexu:
sentiant omnes tuum iuvamen,
quicumque celebrant tuam sanctam festivitatem.
Amen.