Salvator mundi (John Blow): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - ''''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, Motet<br>' to '{{Genre|Sacred|Motets}}') |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files {{editions| | ==Music files {{editions|3}}== | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{NewWork|2009-09-13}} '''CPDL #20160:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/8/8e/Blow_sal.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/9/96/Blow_sal.midi {{mid}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/d/d0/Blow_sal.ly LilyPond] | |||
{{Editor|Peter Rottländer|2009-09-13}}{{ScoreInfo|A4|4|}}{{Copy|CPDL}} | |||
:'''Edition notes:''' No organ part | |||
*{{NewWork|2008-11-12}} '''CPDL #18285:''' [{{filepath:Blow_Salvator_mundi.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Blow_Salvator_mundi.mid}} {{mid}}] | *{{NewWork|2008-11-12}} '''CPDL #18285:''' [{{filepath:Blow_Salvator_mundi.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Blow_Salvator_mundi.mid}} {{mid}}] | ||
| Line 36: | Line 40: | ||
who by the cross and with your blood redeemed us,<br> | who by the cross and with your blood redeemed us,<br> | ||
help us, we pray you, our God.<br> | help us, we pray you, our God.<br> | ||
{{Translation|German}} | |||
<poem> | |||
Heiland der Welt, errette uns, der du uns | |||
durch Kreuz und Blut erlöst hast. | |||
Wir flehen dich an, hilf uns, unser Gott. | |||
</poem> | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Revision as of 13:56, 13 September 2009
Music files (3 editions available)
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #20160:
LilyPond
- Editor: Peter Rottländer (submitted 2009-09-13). Score information: A4, 4 pages Copyright: CPDL
- Edition notes: No organ part
CPDL #18285:
- Editor: Diana Thompson (submitted 2008-11-12). Score information: A4, 6 pages, 72 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: Includes organ part
- CPDL #2530: Encore
- Editor: John Henry Fowler (submitted 2001-04-18). Score information: 96 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: No organ part. Encore file is zipped.
General Information
Title: Salvator mundi
Composer: John Blow
Source of text: Antiphon at Holy Unction, BCP (from Cantiones Sacrae, 1575)
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: Organ
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Salvator mundi, salva nos,
qui per crucem et sanguinem redemisti nos,
auxiliare nobis, te deprecamur, Deus noster.
English translation
Saviour of the world, save us,
who by the cross and with your blood redeemed us,
help us, we pray you, our God.
German translation
Heiland der Welt, errette uns, der du uns
durch Kreuz und Blut erlöst hast.
Wir flehen dich an, hilf uns, unser Gott.