Rorando coeli (Jan Campanus Vodnansky): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 19:29, 16 June 2011

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

Editor: Unknown (submitted 2000-02-19). Score information: Letter, 3 pages, 44 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Finale file is zipped.

Title: Rorando coeli
Composer: Jan Campanus Vodnansky

Number of voices: 8vv Voicing: SATB.SATB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Latin text

Rorando coeli defluant,
nubesque justum depluant:
aperta terra machina,
florem salutis germina.

English translation

The skies pour down amidst roars
and the clouds soak the righteous:
the machinery of earth is started
and the flower of salvation buds.

@@ Line 21: / Line 21: @@
 ==Original text and translations==
+{|width=100%
+|valign="top"|
 {{Text|Latin}}
 <poem>
@@ Line 28: / Line 30: @@
 florem salutis germina.
 </poem>
-{{NoTranslation|English}}
+|
+{{Translation|English}}
+<poem>
+The skies pour down amidst roars
+and the clouds soak the righteous:
+the machinery of earth is started
+and the flower of salvation buds.
+</poem>
+|}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]