Riposta di Nettuno (Giovanni Ghizzolo): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "MUS}} {{mus}}] {{Editor|André Vierendeels" to "MUS}} Finale 2008] {{mus}} {{Editor|André Vierendeels")
m (Text replacement - ":'''Edition notes:''' ==Gene" to ":{{EdNotes|}} ==Gene")
(14 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2010-04-10}} {{CPDLno|21401}} [[Media:Ghizz-riposta.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ghizz-riposta.MID|{{mid}}]] [[Media:Ghizz-riposta.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ghizz-riposta.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
*{{CPDLno|21401}} [{{filepath:Ghizz-riposta.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Ghizz-riposta.MID}} {{mid}}] [{{filepath:Ghizz-riposta.MUS}} Finale 2008] {{mus}}
{{Editor|André Vierendeels|2010-04-10}}{{ScoreInfo|A4|1|65}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2010-04-10}}{{ScoreInfo|A4|1|65}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Riposta di Nettuno''<br>
{{Title|''Riposta di Nettuno''}}
{{Composer|Giovanni Ghizzolo}}
{{Composer|Giovanni Ghizzolo}}


Line 14: Line 13:
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Instruments|Basso continuo}}
'''Published:''' 1609
{{Pub|1|1610|in ''{{NoCo|Madrigali et arie, libro secondo}}''|no=27}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
Delle Ninfe terrene la belta non m'offenda
figlie del ocean dolci Sirene fors'il tratto del ciel
che noi disgionge la forma lusinghiera vaga
piu che non e mostra da longe
Ma perche meglio'attenda se sia falsa'o sia tenda
se sia falsa'o sia vera, vada di Prote'o ad'ispar la schiera.}}


{{Text|Italian}}
<poem>
Delle Ninfe terrene la belta non m'offenda
figlie del ocean dolci Sirene fors'il tratto del ciel
che noi disgionge la forma lusinghiera vaga
piu che non e mostra da longe
Ma perche meglio'attenda se sia falsa'o sia tenda
se sia falsa'o sia vera, vada di Prote'o ad'ispar la schiera.
</poem>
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 15:01, 10 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2010-04-10)  CPDL #21401:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2010-04-10).   Score information: A4, 1 page, 65 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Riposta di Nettuno
Composer: Giovanni Ghizzolo

Number of voices: 1v   Voicing: Bass solo

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1610 in Madrigali et arie, libro secondo, no. 27
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Delle Ninfe terrene la belta non m'offenda
figlie del ocean dolci Sirene fors'il tratto del ciel
che noi disgionge la forma lusinghiera vaga
piu che non e mostra da longe
Ma perche meglio'attenda se sia falsa'o sia tenda
se sia falsa'o sia vera, vada di Prote'o ad'ispar la schiera.