Ride la primavera, SWV 7 (Heinrich Schütz): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: added edition) |
m (Text replace - "{{NewWork|2014-06-08}}" to "{{NewWork|2014-06-08}}Category:Posting datedCategory:2014-06-08{{#ifexpr:{{#time:Ymd|20140608+30days}}<{{#time:Ymd}}|Category:Posted over 30 days ago}}{{#ifexpr:{{#time:Ymd|20140608+90days}}<{{#time:) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{NewWork|2014-06-08}} {{CPDLno|32203}} [{{filepath:Schuetz-07_Ride.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Schuetz-07_Ride.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Schuetz-07_Ride.capx}} Capella] | *{{NewWork|2014-06-08}}[[Category:Posting dated]][[Category:2014-06-08]]{{#ifexpr:{{#time:Ymd|20140608+30days}}<{{#time:Ymd}}|[[Category:Posted over 30 days ago]]}}{{#ifexpr:{{#time:Ymd|20140608+90days}}<{{#time:Ymd}}|[[Category:Posted over 90 days ago]]}} {{CPDLno|32203}} [{{filepath:Schuetz-07_Ride.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Schuetz-07_Ride.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Schuetz-07_Ride.capx}} Capella] | ||
{{Editor|Gerd Eichler|2014-06-08}}{{ScoreInfo|A4|5|91}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Gerd Eichler|2014-06-08}}{{ScoreInfo|A4|5|91}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Transcribed from original print, Mensurstrich layout, original key signature and note values, musica ficta clearly marked | :'''Edition notes:''' Transcribed from original print, Mensurstrich layout, original key signature and note values, musica ficta clearly marked | ||
*{{NewWork|2014-06-08}} {{CPDLno|32204}} [{{filepath:Schuetz-07_Ride_trans.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Schuetz-07_Ride_trans.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Schuetz-07_Ride_trans.capx}} Capella] | *{{NewWork|2014-06-08}}[[Category:Posting dated]][[Category:2014-06-08]]{{#ifexpr:{{#time:Ymd|20140608+30days}}<{{#time:Ymd}}|[[Category:Posted over 30 days ago]]}}{{#ifexpr:{{#time:Ymd|20140608+90days}}<{{#time:Ymd}}|[[Category:Posted over 90 days ago]]}} {{CPDLno|32204}} [{{filepath:Schuetz-07_Ride_trans.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Schuetz-07_Ride_trans.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Schuetz-07_Ride_trans.capx}} Capella] | ||
{{Editor|Gerd Eichler|2014-06-08}}{{ScoreInfo|A4|5|92}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Gerd Eichler|2014-06-08}}{{ScoreInfo|A4|5|92}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' #32203 transposed down a tone | :'''Edition notes:''' #32203 transposed down a tone | ||
Revision as of 20:36, 26 August 2014
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #32203:
Capella
- Editor: Gerd Eichler (submitted 2014-06-08). Score information: A4, 5 pages, 91 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from original print, Mensurstrich layout, original key signature and note values, musica ficta clearly marked
- CPDL #32204: Capella
- Editor: Gerd Eichler (submitted 2014-06-08). Score information: A4, 5 pages, 92 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: #32203 transposed down a tone
- CPDL #24731: MUP
- Editor: Vincent Carpentier (submitted 2011-10-15). Score information: A4, 6 pages, 73 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Ride la primavera
Work: Il primo libro de madrigali (First book of madrigals, Op. 1, Venice, 1611)
Composer: Heinrich Schütz
Lyricist: Giambattista Marino
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
Published: 1611
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Ride la primavera,
torna la bella Clori,
odi la rondinella,
mira l'herbette e i fiori.
Ma tu Clori più bella,
nella stagion novella.
Serbi l'antico verno,
deh, s'hai cinto il cor
di ghiaccio eterno.
Perchè, ninfa crudel,
porti negl'occhi il sol,
nel volt'aprile ?