Restoration (William Billings): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "254 x 177.8 mm" to "7 x 10 in (landscape)")
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =")
(20 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2015-02-25}} {{CPDLno|34664}} [[Media:RestorationBillings1786bpr.pdf|{{pdf}}]] [[Media:RestorationBillings1786bpr.mid|{{mid}}]] [[Media:RestorationBillings1786bpr.mxl|{{XML}}]]
*{{PostedDate|2015-02-25}} {{CPDLno|34664}} [{{filepath:RestorationBillings1786bpr.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:RestorationBillings1786bpr.mid}} {{mid}}]  
{{Editor|Barry Johnston|2015-02-24}}{{ScoreInfo|Letter|1|66}}{{Copy|Public Domain}}
{{Editor|Barry Johnston|2015-02-24}}{{ScoreInfo|Letter|1|66}}{{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:''' Oval note edition. Published in 1786 with stanza one of Relly's hymn; three more stanzas added (there are eight in total).
:{{EdNotes|Oval note edition. Published in 1786 with stanza one of Relly's hymn; three more stanzas added (there are eight in total).}}


*{{PostedDate|2015-02-25}} {{CPDLno|34665}} [{{filepath:RestorationBillings1786a.pdf}} {{pdf}}]  
*{{PostedDate|2015-02-25}} {{CPDLno|34665}} [[Media:RestorationBillings1786a.pdf|{{pdf}}]] [[Media:RestorationBillings1786a.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Barry Johnston|2015-02-25}}{{ScoreInfo|7 x 10 in (landscape)|1|72}}{{Copy|Public Domain}}
{{Editor|Barry Johnston|2015-02-25}}{{ScoreInfo|7 x 10 in (landscape)|1|72}}{{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:''' Note shapes added (4-shape). Published in 1786 with stanza one of Relly's hymn; three more stanzas added (there are eight in total).
:{{EdNotes|Note shapes added (4-shape). Published in 1786 with stanza one of Relly's hymn; three more stanzas added (there are eight in total).}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Restoration''<br>
{{Title|''Restoration''}}
'''First Line:''' Greatly beloved, of God approved<br>
{{FirstLine| Greatly beloved, of God approved}}
{{Composer|William Billings}}
{{Composer|William Billings}}
{{Lyricist|James Relly}}
{{Lyricist|James Relly}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Genre|Sacred|Hymns}} &nbsp; {{meter|8.4 6.8 8.4 6}}
{{Genre|Sacred|}} &nbsp; {{Meter|Irregular meter}} (84. 68. 8 10.)
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1786
{{Pub|1|1786|in ''[[The Suffolk Harmony (William Billings)|The Suffolk Harmony]]''}}
 
{{Descr|Published in ''The Suffolk Harmony'', 1786, p. 35. Words by James Relly, 1776, his Hymn 5.}}
'''Description:''' Published in ''The Suffolk Harmony'', 1786, p. 35. Words by James Relly, 1776, his Hymn 5.
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{top}}
{{top}}
{{Text|English|
{{Text|English|
Greatly beloved, of God approved;
Greatly beloved, of God approved
Ere Time began,
Ere time began,
Jehovah's darling Man
Jehovah's darling man
Possessed his nature, love, above;
Possessed his nature, love, above;
There Man is known, while angels own,
There man is known, while angels own,
Above them far,
Above them far, this bright and morning star.
This bright and morning star.


When all beheld, with wonder filled,
When all beheld, with wonder filled,
Line 42: Line 37:
We, worms, as wholly blind in mind,
We, worms, as wholly blind in mind,
Could not discern what did concern
Could not discern what did concern
Our hearts alone,
Our hearts alone, that orb in which we shone.}}
That orb in which we shone.}}
{{middle|4}}
{{middle|4}}


Line 52: Line 46:
And this revealed by blood, when God
And this revealed by blood, when God
Became a Man; and then began
Became a Man; and then began
In love to cure
In love to cure our nature, blind, impure.
Our nature, blind, impure.


The work was great, it made him sweat,
The work was great, it made him sweat,
Line 59: Line 52:
He groaned and cried aloud;
He groaned and cried aloud;
While sorrows rent his heart with smart
While sorrows rent his heart with smart
Unspeakable:
Unspeakable: the pains of Hell,
The pains of Hell, infernal wrath,
Infernal wrath, encompassed him in death.}}
Encompassed him in death.}}
{{middle|4}}
{{middle|4}}
{{Text|Simple|
{{Text|Simple|
Line 67: Line 59:
Heart-breaking sighs,
Heart-breaking sighs,
Infinite agonies,
Infinite agonies,
Wounds, blood, and bruises fresh,
Wounds, blood, and bruises fresh, his flesh
His flesh all over fill;
All over fill; in anguish still
In anguish still He yields his breath
He Yields his breath to the accursed Death,
To the accursed Death,


Fail nature's laws; the sun withdraws;
Fail nature's laws; the sun withdraws;
Line 76: Line 67:
The rocks asunder break;
The rocks asunder break;
Convulsed creation makes earthquakes;
Convulsed creation makes earthquakes;
All old things die,
All old things die, non-entity
Non-entity passed over all
Passed over all that lived by Adam's fall.}}
That lived by Adam's fall.}}
{{middle|4}}
{{middle|4}}
{{Text|Simple|
{{Text|Simple|
Line 85: Line 75:
The members, and the Head;
The members, and the Head;
In that one perfect Man the plan
In that one perfect Man the plan
Of grace we see,
Of grace we see, where Christ and we
Where Christ and we were named in one,
Were named in one, The Father's only Son.
The Father's only Son.


His joy fulfilled in every child:
His joy fulfilled in every child:
We, in that Grace,
We, in that grace,
Behold the Father's Face
Behold the Father's face
In that exalted Man, we can
In that exalted man, we can
Forever view,
Forever view, that love, so true,
That love, so true, which did us raise
Which did us raise to never-ceasing praise.}}
To never-ceasing praise.}}
{{bottom}}
{{bottom}}


[[Category:Shapenote-4 Editions]]
[[Category:Four-shape note editions]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Classical music]]
[[Category:Classical music]]

Revision as of 00:41, 1 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-02-25)  CPDL #34664:       
Editor: Barry Johnston (submitted 2015-02-24).   Score information: Letter, 1 page, 66 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: Oval note edition. Published in 1786 with stanza one of Relly's hymn; three more stanzas added (there are eight in total).
  • (Posted 2015-02-25)  CPDL #34665:     
Editor: Barry Johnston (submitted 2015-02-25).   Score information: 7 x 10 in (landscape), 1 page, 72 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: Note shapes added (4-shape). Published in 1786 with stanza one of Relly's hymn; three more stanzas added (there are eight in total).

General Information

Title: Restoration
First Line: Greatly beloved, of God approved
Composer: William Billings
Lyricist: James Relly

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred   Meter: Irregular meter (84. 68. 8 10.)

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1786 in The Suffolk Harmony
Description: Published in The Suffolk Harmony, 1786, p. 35. Words by James Relly, 1776, his Hymn 5.

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Greatly beloved, of God approved
Ere time began,
Jehovah's darling man
Possessed his nature, love, above;
There man is known, while angels own,
Above them far, this bright and morning star.

When all beheld, with wonder filled,
The glorious Grace
Sparkle in Jesus' face;
We, worms, as wholly blind in mind,
Could not discern what did concern
Our hearts alone, that orb in which we shone.

 

But God would show to us below,
His grace and choice,
While we in heart rejoice;
And this revealed by blood, when God
Became a Man; and then began
In love to cure our nature, blind, impure.

The work was great, it made him sweat,
Blood-rivers flowed,
He groaned and cried aloud;
While sorrows rent his heart with smart
Unspeakable: the pains of Hell,
Infernal wrath, encompassed him in death.

 

With many tears and unknown fears,
Heart-breaking sighs,
Infinite agonies,
Wounds, blood, and bruises fresh, his flesh
All over fill; in anguish still
He Yields his breath to the accursed Death,

Fail nature's laws; the sun withdraws;
With dreadful crack,
The rocks asunder break;
Convulsed creation makes earthquakes;
All old things die, non-entity
Passed over all that lived by Adam's fall.

 

Hence came the hour when God, with power,
Raised from the dead
The members, and the Head;
In that one perfect Man the plan
Of grace we see, where Christ and we
Were named in one, The Father's only Son.

His joy fulfilled in every child:
We, in that grace,
Behold the Father's face
In that exalted man, we can
Forever view, that love, so true,
Which did us raise to never-ceasing praise.