Responsum accepit Simeon (Giovanni Pierluigi da Palestrina): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 18:52, 12 April 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	LilyPond
	Zip file
	File details
	Help

(Posted 2021-04-12) CPDL #64035:

Original key (high chiavette):

Transposed down a fourth:

- Alto parts in transposed violin clef.

Editor: Pothárn Imre (submitted 2021-04-12). Score information: A4, 6 pages, 133 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from Palestrina Werke, 6. Band. Original note values.

General Information

Title: Responsum accepit Simeon
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina
Lyricist:
Number of voices: 6vv Voicing: SAATTB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published:
Description: A two-part motet, not published during Palestrina's life for the feast of the Presentation in the Temple.

External websites:

Original text and translations

Latin text

Responsum accepit Simeon a Spiritu Sancto non visurum se mortem nisi videret Christum Domini.
Et cum inducerent puerum in templum, accepit eum in ulnas suas et benedixit Deum et dixit:
Nunc dimmitis servum tuum Domine in pace.

Cum inducerent puerum Jesum parentes ejus ut facerent secundum consuetudinem legis pro eo,
et ipse accepit eum in ulnas suas et benedixit Deum et dixit:
Nunc dimittis servum tuum Domine in pace.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Responsum_accepit_Simeon_(Giovanni_Pierluigi_da_Palestrina)&oldid=1408736"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2021-04-12}} {{CPDLno|64035}} [[Media:Palestrina_Responsum_accepit_Simeon.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_Responsum_accepit_Simeon.midi.zip|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_Responsum_accepit_Simeon.ly|{{Ly}}]]
+*{{PostedDate|2021-04-12}} {{CPDLno|64035}}
+:'''Original key (high chiavette):''' [[Media:Palestrina_Responsum_accepit_Simeon.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_Responsum_accepit_Simeon.midi.zip|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_Responsum_accepit_Simeon.ly|{{Ly}}]]
+:'''Transposed down a fourth:''' [[Media:Palestrina_Responsum_accepit_Simeon_-_down_a_fourth.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_Responsum_accepit_Simeon_-_down_a_fourth.midi.zip|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_Responsum_accepit_Simeon_-_down_a_fourth.ly|{{Ly}}]] - Alto parts in transposed violin clef.
 {{Editor|Pothárn Imre|2021-04-12}}{{ScoreInfo|A4|6|133}}{{Copy|CPDL}}
 :{{EdNotes|Transcribed from Palestrina Werke, 6. Band. Original note values.}}
@@ Line 16: / Line 18: @@
 {{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin|put text here}}
+{{Text|Latin|
+Responsum accepit Simeon a Spiritu Sancto non visurum se mortem nisi videret Christum Domini.
+Et cum inducerent puerum in templum, accepit eum in ulnas suas et benedixit Deum et dixit:
+Nunc dimmitis servum tuum Domine in pace.
+Cum inducerent puerum Jesum parentes ejus ut facerent secundum consuetudinem legis pro eo,
+et ipse accepit eum in ulnas suas et benedixit Deum et dixit:
+Nunc dimittis servum tuum Domine in pace.
+}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]