Regnavit Dominus, MH 486 (Johann Michael Haydn): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - " '''Description:''' '''External" to "{{Descr| }} '''External")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2017-11-29}} {{CPDLno|47786}} [[Media:JMHaydn-Regnavit_Dominus_MH486.pdf|{{pdf}}]] [[Media:JMHaydn-Regnavit_Dominus_MH486.mid|{{mid}}]] [[Media:JMHaydn-Regnavit_Dominus_MH486.mxl|{{XML}}]] [[Media:JMHaydn-Regnavit_Dominus_MH486.mscz|{{Muse}}]]
*{{PostedDate|2017-11-29}} {{CPDLno|47786}} [[Media:JMHaydn-Regnavit_Dominus_MH486.pdf|{{pdf}}]] [[Media:JMHaydn-Regnavit_Dominus_MH486.mid|{{mid}}]] [[Media:JMHaydn-Regnavit_Dominus_MH486.mxl|{{XML}}]] [[Media:JMHaydn-Regnavit_Dominus_MH486.mscz|{{Muse}}]]
{{Editor|Malcolm Crowe|2017-11-29}}{{ScoreInfo|A4|22|675}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Malcolm Crowe|2017-11-29}}{{ScoreInfo|A4|22|675}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Full score (p. 1-7), vocal score (p. 8-11) SATB + Organ (p. 9-13), and parts.
:{{EdNotes|Full score (p. 1-7), vocal score (p. 8-11) SATB + Organ (p. 9-13), and parts.}}


==General Information==
==General Information==
Line 10: Line 10:
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Graduals}} for {{Cat|Easter 7|6th Sunday after Easter}}
{{Genre|Sacred|Graduals}} for {{Cat|Easter 7|6th Sunday after Easter}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
Line 16: Line 16:
{{Pub|1|1788}}
{{Pub|1|1788}}
{{Descr| }}
{{Descr| }}
'''External websites:'''
{{#ExtWeb:}}
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{top}}{{Text|Latin|Regnavit Dominus super omnes gentes Deus sedet super sedem sanctam suam. Ps 47:8
{{top}}{{Text|Latin|Regnavit Dominus super omnes gentes Deus sedet super sedem sanctam suam. Ps 47:8

Latest revision as of 01:49, 29 August 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
MuScor.png MuseScore
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-11-29)  CPDL #47786:         
Editor: Malcolm Crowe (submitted 2017-11-29).   Score information: A4, 22 pages, 675 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Full score (p. 1-7), vocal score (p. 8-11) SATB + Organ (p. 9-13), and parts.

General Information

Title: Regnavit Dominus, MH 486
Composer: Johann Michael Haydn
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredGradual for 6th Sunday after Easter

Language: Latin
Instruments: Orchestra Horns in C', 2 Violins, Organ

First published: 1788
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Regnavit Dominus super omnes gentes Deus sedet super sedem sanctam suam. Ps 47:8
Non vos relinquam orphanos vado et venio ad vos Jn 14:18
et gaudebit cor vestrum Jn 16:22

English.png English translation

The Lord reigns over all nations. God sits on his holy seat. Ps 47:8.
I will not leave you orphans, and go and come to you. Jn 14:18.
And your heart will be joyful. Jn 16:22.