Que vida tendrá sin vos (Bernaldino de Brihuega): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
 
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(32 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2004-06-17}} {{CPDLno|7277}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0#palacio {{net}}]
*<b>CPDL #7277:</b> [http://www.solovoces.com/partituras.html http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] .<br>
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2004-06-17}}{{ScoreInfo|A4|2|66}}{{Copy|Personal}}
:<b>Editor:</b> [[User:Fernando Gómez Jácome|Fernando Gómez Jácome]] <i>(added 2004-06-17)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4, 2 pages,  kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
:{{EdNotes|}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:<b>Edition notes:</b> #151 according to edition by Barbieri


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Que vida tendr&aacute; sin vos</i><br>
{{Title|''Que vida tendrá sin vos''}}
<b>Composer:</b> [[Brihuega]]<br>
{{Composer|Bernaldino de Brihuega}}
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
 
<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB<br>
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[Villancicos]] <br>
<b>Language:</b> [[Spanish]]<br>
<b>Instruments: </b>none, a cappella<br>
<b>Published: </b>Cancionero de Palacio<br>
 
<b>Description:</b> <br>
 
<b>External websites: </b>


{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Villancicos}}
{{Language|Spanish}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|0|1465|in ''[[Cancionero de Palacio]]''|ms=ms|no=151}}
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Spanish|
¿Que vida tendrá sin vos,
señora, si más viviere quien os vio
cuando no os viere?


{{NoText}}
¿Que vida será que sea menor mal
<!-- <b>Original text: </b> -->
que morir luego
pues sin vos vevirà ciego quien os vio
cuando no os vea?


<!-- <b>Translation(s): </b> -->
No terná vida sin vos,
señora, si más viviere quien os vio
cuando no os viere?}}


[[Category:Sheet music]][[Category:Secular music]][[Category:Villancicos]][[Category:SATB]][[Category:Renaissance music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 01:22, 29 August 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2004-06-17)  CPDL #07277:  Network.png
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2004-06-17).   Score information: A4, 2 pages, 66 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Que vida tendrá sin vos
Composer: Bernaldino de Brihuega

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularVillancico

Language: Spanish
Instruments: A cappella

    Manuscript 1465 in Cancionero de Palacio, no. 151
Description: 

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

¿Que vida tendrá sin vos,
señora, si más viviere quien os vio
cuando no os viere?

¿Que vida será que sea menor mal
que morir luego
pues sin vos vevirà ciego quien os vio
cuando no os vea?

No terná vida sin vos,
señora, si más viviere quien os vio
cuando no os viere?