Que sean las mugeres (Anonymous): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - " }} [[Category" to "}} [[Category")
m (Text replacement - " " to " ")
(12 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{CPDLno|32547}} [{{filepath:Radesca-Que_sean_las.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Radesca-Que_sean_las.MID}} {{mid}}] [{{filepath:Radesca-Que_sean_las.MUS}} Finale 2008]
*{{PostedDate|2014-07-27}} {{CPDLno|32547}} [[Media:Radesca-Que_sean_las.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Radesca-Que_sean_las.MID|{{mid}}]] [[Media:Radesca-Que_sean_las.mxl|{{XML}}]] [[Media:Radesca-Que_sean_las.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
{{Editor|André Vierendeels|2014-07-27}}{{ScoreInfo|A4|2|80}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2014-07-27}}{{ScoreInfo|A4|2|80}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Que sean las mugeres''<br>
{{Title|''Que sean las mugeres''}}
{{Composer|Enrico Radesca}}
{{Composer|Enrico Radesca}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}
Line 14: Line 14:
{{Language|Spanish}}
{{Language|Spanish}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Instruments|Basso continuo}}
'''Published:''' 1616
{{Pub|1|1616|in ''{{NoCo|Canzonette a due voci, libro 3}}''|no=20}}


'''Description:'''  
'''Description:'''


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Spanish|
{{Text|Spanish|
Que sean las mujeres inconstantes,  
Que sean las mujeres inconstantes,
es vicio natural, ya byvo cierto  
es vicio natural, ya byvo cierto
que no tien el mundo cosa  
que no tien el mundo cosa
mas variable y mentirosa,  
mas variable y mentirosa,
pues de engaño y de mudanza,  
pues de engaño y de mudanza,
llenas son, ay cruel, en constanza.}}
llenas son, ay cruel, en constanza.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 09:00, 23 November 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-07-27)  CPDL #32547:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2014-07-27).   Score information: A4, 2 pages, 80 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Que sean las mugeres
Composer: Enrico Radesca
Lyricist:

Number of voices: 2vv   Voicing: SB

Genre: SecularMadrigal

Language: Spanish
Instruments: Basso continuo

First published: 1616 in Canzonette a due voci, libro 3, no. 20

Description:

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Que sean las mujeres inconstantes,
es vicio natural, ya byvo cierto
que no tien el mundo cosa
mas variable y mentirosa,
pues de engaño y de mudanza,
llenas son, ay cruel, en constanza.