Que sean las mugeres (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "'''Published:''' 1616" to "{{Published|1616}}") |
m (GeoffG moved page Que sean las mugeres (Enrico Radesca) to Que sean las mugeres (Anonymous): correct composer according to facsimile and RISM) |
||
| (16 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|32547}} [[Media:Radesca-Que_sean_las.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Radesca-Que_sean_las.MID|{{mid}}]] [[Media:Radesca-Que_sean_las.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | *{{PostedDate|2014-07-27}} {{CPDLno|32547}} [[Media:Radesca-Que_sean_las.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Radesca-Que_sean_las.MID|{{mid}}]] [[Media:Radesca-Que_sean_las.mxl|{{XML}}]] [[Media:Radesca-Que_sean_las.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2014-07-27}}{{ScoreInfo|A4|2|80}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2014-07-27}}{{ScoreInfo|A4|2|80}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Que sean las mugeres''}} | |||
{{Composer| | {{Composer|Anonymous}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|2|SB}} | {{Voicing|2|SB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{ | {{Pub|1|1616|in {{NoComp|Canzonette a due voci, libro 3|Enrico Radesca}} (Enrico Radesca)|no=20}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish| | {{Text|Spanish| | ||
Que sean las mujeres inconstantes, | Que sean las mujeres inconstantes, | ||
es vicio natural, ya byvo cierto | es vicio natural, ya byvo cierto | ||
que no tien el mundo cosa | que no tien el mundo cosa | ||
mas variable y mentirosa, | mas variable y mentirosa, | ||
pues de engaño y de mudanza, | pues de engaño y de mudanza, | ||
llenas son, ay cruel, en constanza.}} | llenas son, ay cruel, en constanza.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 23:32, 26 October 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2014-07-27) CPDL #32547: (Finale 2008)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2014-07-27). Score information: A4, 2 pages, 80 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Que sean las mugeres
Composer: Anonymous
Lyricist:
Number of voices: 2vv Voicing: SB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Spanish
Instruments: Basso continuo
First published: 1616 in Canzonette a due voci, libro 3 (Enrico Radesca), no. 20
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Que sean las mujeres inconstantes,
es vicio natural, ya byvo cierto
que no tien el mundo cosa
mas variable y mentirosa,
pues de engaño y de mudanza,
llenas son, ay cruel, en constanza.